Umm al-Qair, κατεχόμενη Δυτική Όχθη – Οι Παλαιστίνιοι χωρικοί του Masafer Yata, μιας συλλογής χωριών στη νότια Δυτική Όχθη, αισθάνονται ότι ο ισραηλινός στρατός και οι έποικοι τους πλησιάζουν καθημερινά.
Σε ένα από αυτά τα χωριά, το Umm al-Qair, η παρουσία ενός νεοσύστατου παράνομου οικισμού κοντά είναι η πιο πρόσφατη απόδειξη ότι αντικαθίστανται στη δική τους γη.
Προτεινόμενες ιστορίες
μια λίστα με 3 στοιχείατέλος της λίστας
Ο Salem και ο Ihlas al-Hatalin ζουν με τα οκτώ παιδιά τους σε ένα λιτό σπίτι καλυμμένο με τσίγκινο. Η γη γύρω από το σπίτι τους ήταν ένα μέρος που η οικογένεια μπορούσε να χρησιμοποιήσει για τη γεωργία και τη βοσκή. Αλλά ο παράνομος σταθμός, μια επέκταση του κοντινού οικισμού Carmel που ιδρύθηκε τον περασμένο Σεπτέμβριο, δημιουργήθηκε σε αυτή τη γη, περίπου 20 μέτρα (66 πόδια) μακριά από το σπίτι τους.
Η Ihlas εξηγεί ότι η παλιά της πρωινή ρουτίνα περιελάμβανε να βγάζει τα πρόβατα της οικογένειας από το σπίτι τους, να τους παρέχει τροφή και νερό, να τα αρμέγει και να τα αφήνει να βόσκουν.
Οι εργασίες ήταν απλές – αλλά αυτό δεν ισχύει πλέον.
Τώρα, χάρη στον νέο ισραηλινό σταθμό, η πρόσβαση στο περίβλημα -που βρίσκεται ακριβώς πίσω από το σπίτι- έχει γίνει δύσκολη και μερικές φορές αδύνατη.
Σύμφωνα με τον Ihlas, η οικογένεια αρχικά εμποδίστηκε να φτάσει στο στάβλο των βοοειδών για τέσσερις συνεχόμενες ημέρες και στη συνέχεια της επετράπη η πρόσβαση μόνο μία φορά, ενώ συνοδεύονταν από Ισραηλινούς στρατιώτες, για να παρέχουν τροφή και νερό στα ζώα. Στη συνέχεια δεν μπόρεσαν να έχουν πρόσβαση στο περίβλημα για δύο ημέρες. Αυτό το μοτίβο περιστασιακών επισκέψεων που διανθίζονται με ημέρες κατά τις οποίες δεν τους επιτρεπόταν η πρόσβαση στα ζώα συνεχίστηκε και ο Ihlas λέει ότι μπόρεσαν να ελέγξουν τα ζώα μόνο τρεις φορές τον Ιούλιο.
«Κάθε πρωί ελέγχω αν τα πρόβατα είναι ακόμα ζωντανά», λέει ο Ihlas. «Μακάρι να μπορούσα να τους φτάσω και να τους φροντίσω όπως παλιά».
Καυγάς μπάνιου
Δεν είναι μόνο η μάντρα προβάτων που αγωνίζεται για να φτάσει κανείς στην οικογένεια Αλ-Χαταλίν.
Ακόμη και το μπάνιο της οικογένειας, που είναι μια ανεξάρτητη κατασκευή λίγα μέτρα από το σπίτι τους, έχει γίνει δυσπρόσιτο.
Ο Ihlas εξηγεί ότι οι άποικοι έβαλαν εμπόδια κοντά στο μπάνιο στις αρχές Ιουλίου, όπως συρματοπλέγματα και εξοπλισμό παιδικής χαράς, όλα σε μια προσπάθεια να δυσκολέψουν την πρόσβαση, ειδικά για παιδιά και ηλικιωμένους.
Προσθέτει ότι η κατάσταση έγινε πιο περίπλοκη αφού ο ισραηλινός στρατός κήρυξε την περιοχή γύρω από το λουτρό κλειστή στρατιωτική ζώνη. Ως αποτέλεσμα, η οικογένεια – συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, το μικρότερο από τα οποία είναι ενός έτους – αναγκάστηκε να χρησιμοποιήσει την τουαλέτα του γείτονα, παρά τους κινδύνους που ενέχει η πρόσβαση σε αυτήν.
Η διαδρομή απαιτεί τη διέλευση ενός δρόμου που χρησιμοποιείται από οχήματα εποίκων, είπε η Ikhlas, προσθέτοντας ότι η πεντάχρονη κόρη της Swar τραυματίστηκε αφού χτυπήθηκε στο δρόμο τον περασμένο Αύγουστο.
Για τον Ikhlas, δεν είναι μόνο θέμα πρόσβασης σε μια τουαλέτα ή στο ζωικό κεφάλαιο της οικογένειας, αλλά στην ικανότητα της οικογένειας να ζει με αξιοπρέπεια και να έχει μια κανονική ζωή στο σπίτι της.
«Δεν θα φύγουμε από τη χώρα μας», λέει. «Ακόμα κι αν χρειαστεί να ζήσουμε σε μια σκηνή ή κάτω από ένα δέντρο, θα μείνουμε εδώ».
Έποικοι προσπάθησαν να εμποδίσουν την πρόσβαση στο υπαίθριο λουτρό του Al Hatalin (Mosab Shawer/Al Jazeera)
Αυξανόμενες γειτονιές
Η Umm al-Qair έχει αντιμετωπίσει ένα αυξανόμενο κύμα επιθέσεων εποίκων από τον Οκτώβριο του 2023, όταν ξεκίνησε ο γενοκτονικός πόλεμος του Ισραήλ στη Γάζα, καθώς και μια ταυτόχρονη κλιμάκωση των ισραηλινών επιθέσεων στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη.
Οι Εβραίοι έποικοι, που επιδιώκουν να καταλάβουν περισσότερη γη από τους Παλαιστίνιους στη Δυτική Όχθη, έχουν γίνει μια ιδιαίτερη απειλή, με μικρή ώθηση από το ισραηλινό κράτος – και συχνά ενθάρρυνση, ειδικά υπό το φως της παρουσίας ακροδεξιών ηγετών εποίκων όπως ο Itamar Ben-Gvir και ο Bezalel Smotrich στα υψηλότερα κλιμάκια της κυβέρνησης.
Οι οικισμοί εξακολουθούν να εξαπλώνονται γρήγορα στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη και στην κατεχόμενη Ανατολική Ιερουσαλήμ, καθιστώντας κάθε ελπίδα για ένα παλαιστινιακό κράτος σε αυτά τα εδάφη πιο απομακρυσμένη.
Ισραηλινό δικαστήριο διέταξε τον περασμένο Οκτώβριο να εκκενωθεί το νέο παράνομο φυλάκιο δίπλα στο Umm al-Qair, αλλά αφού ο ισραηλινός στρατός δεν έκανε τίποτα για να επιβάλει την εντολή, ακυρώθηκε.
Οι ντόπιοι Παλαιστίνιοι έχουν ελάχιστη ικανότητα να αντεπιτεθούν τους Ισραηλινούς εποίκους – εάν το κάνουν, κινδυνεύουν να δεχθούν σφοδρή επίθεση από εποίκους, που έχουν όπλα ή να συλληφθούν από στρατιώτες.
Ο Khalil al-Hatalin, επικεφαλής του συμβουλίου του χωριού Umm al-Qair, λέει ότι η επέκταση των οικισμών στην περιοχή έχει επιταχυνθεί τα τελευταία χρόνια, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας ενός νέου παράνομου φυλακίου, καθώς και το άνοιγμα δρόμων για τους εποίκους και την επέκταση των περιοχών υπό τον έλεγχο των υπαρχόντων οικισμών – οι οποίοι βασίζονται στην απαλλοτρίωση της παλαιστινιακής γης.
Η επέκταση του παράνομου ισραηλινού οικισμού Carmel βρίσκεται δίπλα στο Umm al-Qair (Mosab Shawer/Al Jazeera)
Ο Khalil εξηγεί ότι ως αποτέλεσμα, ο αριθμός των ζώων που κατέχουν οι κάτοικοι του Umm al-Qair μειώθηκε από 3.000 σε περίπου 700, λόγω των δύσκολων συνθηκών που αντιμετωπίζουν οι βοσκοί και των αυξανόμενων προκλήσεων πρόσβασης στα βοσκοτόπια.
Πρόσθεσε ότι περισσότερα από 1.000 ελαιόδεντρα έχουν κοπεί στην περιοχή, 50.000 τετραγωνικά μέτρα (538.000 τετραγωνικά πόδια) γεωργικής γης έχουν κατασχεθεί και έχουν εκδοθεί εντολές κατεδάφισης για 14 σπίτια και κτίρια.
«Για τους κατοίκους της Ουμ αλ-Κάιρ, η απώλεια πρόσβασης στη γη τους δεν σημαίνει απλώς απώλεια περιουσίας», λέει ο Χαλίλ. «Σημαίνει να χάσεις έναν ολόκληρο τρόπο ζωής που υπάρχει εδώ και γενιές».
Ο Hisham al-Sharbati, ερευνητής στο Κέντρο Νομικής Βοήθειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στην Ιερουσαλήμ, λέει ότι η οργάνωση παρακολουθεί την κατάσταση στο Umm al-Qair εδώ και χρόνια και ότι οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι έχουν ενταθεί μαζί με την επέκταση των οικισμών στην περιοχή.
«Ο ανθρωπιστικός αντίκτυπος είναι ορατός σε κάθε λεπτομέρεια της καθημερινής ζωής – από τις δυσκολίες πρόσβασης σε πηγές εισοδήματος έως τους περιορισμούς που επηρεάζουν τα σπίτια και τις βασικές εγκαταστάσεις», είπε, προσθέτοντας ότι οι ενέργειες του Ισραήλ και των εποίκων του παραβιάζουν ευθέως το διεθνές δίκαιο.
Ο Ahmed al-Khatalin εντοπίζει τον αντίκτυπο του παράνομου οικισμού στην Umm al-Qair (Mosab Shawer/Al Jazeera)
Παιδιά σε φόβο
Ο Ahmed al-Hatalin, ένας άλλος κάτοικος της Umm al-Khair, εργάζεται για να παρακολουθεί τις ισραηλινές καταχρήσεις στο χωριό.
«Έχω έναν ειδικό φάκελο στο τηλέφωνό μου που ονομάζεται «Αρχείο Umm al-Qair»», λέει, προσθέτοντας ότι περιέχει περίπου 1.500 βίντεο κλιπ και 1.200 φωτογραφίες που έχει συλλέξει από τον Απρίλιο του 2025.
«Η φωτογραφία και το βίντεο έγιναν ένας τρόπος να πούμε την ιστορία μας και να δείξουμε στους ανθρώπους τι συμβαίνει εδώ», λέει.
Ο Αχμέντ, ο οποίος είναι 31 ετών, λέει ότι είναι τα παιδιά –από τα οποία έχει τρία– που επηρεάζονται περισσότερο από την κατάσταση, με κάποιους να βιώνουν εφιάλτες ως αποτέλεσμα του περιβάλλοντος.
Ο ίδιος ο Khalil al-Khatalin είναι ένα από αυτά τα παιδιά. Λέει ότι τα παιδιά στην κοινότητα έχουν χάσει μεγάλο μέρος της κανονικής παιδικής τους ηλικίας, ειδικά το δικαίωμά τους σε εκπαίδευση και ασφαλείς χώρους για παιχνίδι.
Τα παλαιστίνια παιδιά στην Ουμ αλ-Κάιρ λένε ότι φοβούνται τους Ισραηλινούς εποίκους (Mosab Shawer/Al Jazeera)
Το 12χρονο αγόρι λέει ότι θέλει απλώς να πάει στο σχολείο και να παίξει χωρίς φόβο, αλλά αυτό είναι αδύνατο στην παρούσα κατάσταση που αντιμετωπίζουν.
«Τα παιδιά εδώ θέλουν απλώς να ζήσουν όπως τα άλλα παιδιά», λέει.
Ο Σαμ βλέπει μερικά από αυτά τα άλλα παιδιά να ζουν κανονικές ζωές – τα παιδιά από τους κοντινούς ισραηλινούς οικισμούς. Καθώς παίζουν, περιγράφει ότι τον ξυπνούσαν στη μέση της νύχτας φοβισμένος κάθε φορά που ακούει έναν ήχο έξω.
«Ο φόβος», λέει ο Sam, «έχει γίνει μέρος της καθημερινότητάς μας».