Ο Σερζ Ατλαουί πέρασε σχεδόν 20 χρόνια σε φυλακή της Ινδονησίας πριν επιστρέψει στη Γαλλία. Ένας καταδικασμένος σε θάνατο μιλάει για το πώς «άντεξε».

Λέει μάλιστα ότι ζει μια «κανονική» ζωή, ακόμα κι αν δεν μπορεί να «γυρίσει σελίδα». Ο Σερζ Ατλαουί, Γάλλος πολίτης που καταδικάστηκε σε θάνατο στην Ινδονησία, επιστρέφει στην «κόλαση» που βίωσε την Πέμπτη 2 Ιουλίου, ένα χρόνο αφότου ανέκτησε την ελευθερία του.

«Ζω μια κανονική ζωή, αλλά δεν μπορούμε να γυρίσουμε σελίδα, θα είναι πάντα το ίδιο, απλώς προσπαθώ να καθαρίσω το κεφάλι μου και να προχωρήσω», είπε στο RTL. «Δεν θα έλεγα ότι έχω εφιάλτες, αλλά ο παραμικρός ήχος με κάνει να πηδάω».

Ο γεννημένος στο Metz Serge Atlawi, 61 ετών, συνελήφθη το 2005 αφού ανακάλυψε δεκάδες κιλά ναρκωτικών σε ένα εργοστάσιο κοντά στην Τζακάρτα. Οι αρχές της Ινδονησίας τον κατηγόρησαν ως «χημικό».

Ο Γάλλος αρνιόταν πάντα ότι ήταν έμπορος ναρκωτικών, επιμένοντας ότι εγκατέστησε μόνο εργοστασιακά μηχανήματα στο εργοστάσιο ακρυλικών.

“Ήμασταν τρεις σε ένα δωμάτιο 6μ2”

Καταδικάστηκε αρχικά σε ισόβια κάθειρξη, το είδε Ανώτατο Δικαστήριο της Ινδονησίας Το 2007, το εφετείο αύξησε την ποινή και επέβαλε τη θανατική ποινή.

«Στην αρχή ήταν κόλαση, ήμασταν σε μια παλιά φυλακή, τρεις από εμάς σε ένα δωμάτιο 6μ2, χωρίς σημείο νερού, χωρίς τουαλέτα, η πόρτα ήταν κλειστή από τις 5 το απόγευμα έως τις 6 το πρωί», θυμάται ο Σερζ Ατλαουί.

Καθώς οι φυλακές άλλαξαν, οι συνθήκες του βελτιώθηκαν. «Χρειάζεσαι ψυχολογία, χρειάζεσαι υποστήριξη, πρέπει να καθαρίσεις το κεφάλι σου, έτσι τα άντεξα», εξήγησε ο άνδρας, ο οποίος καταδικάζεται σε θάνατο για 17 χρόνια. «Ήμουν τυχερός που είχα και τα τρία, ειδικά επειδή η υποστήριξη με κράτησε».

“Προετοιμάζεσαι συναισθηματικά (θάνατος, σημείωμα του συντάκτη) και το αποδέχεσαι, και μόλις αποδεχτείς την ποινή, είναι ήδη εύκολο, πρέπει να προχωρήσεις. Αυτό είναι το πιο δύσκολο πράγμα, να χάσω τον έλεγχο της ζωής μου, να μου πεις τι να κάνω ή να μην κάνω, ότι έχουν το δικαίωμα στη ζωή και στον θάνατο πάνω μου.”

Φυλακίστηκε για 20 χρόνια

Η υπόθεση προκάλεσε σάλο στην Ινδονησία, η οποία έχει μερικούς από τους πιο σκληρούς νόμους κατά των ναρκωτικών στον κόσμο. Αλλά και στη Γαλλία, άτομα κινητοποιήθηκαν για να τον υποστηρίξουν, καθιστώντας τον σύμβολο του αγώνα κατά της θανατικής ποινής.

Ο Σερζ Ατλαουί επρόκειτο να εκτελεστεί το 2015 μαζί με άλλους οκτώ κατάδικους, αλλά γλίτωσε την τελευταία στιγμή μετά από έντονη διπλωματική πίεση από τις γαλλικές αρχές.

Ο Γάλλος θα μπορούσε τελικά να επιστραφεί στη Γαλλία στις αρχές του 2025. Σύμφωνα με τη γαλλική νομοθεσία, το δικαστήριο του Ποντουάζ μετέτρεψε την ποινή του σε 30 χρόνια φυλάκιση. Έτσι, ο τεχνίτης οξυγονοκολλητής έχει δικαίωμα αποφυλάκισης υπό όρους από το 2011 σύμφωνα με τη γαλλική νομοθεσία. Τον Ιούλιο του 2025, γαλλικό δικαστήριο έδωσε το πράσινο φως για την υπό όρους αποφυλάκισή του.

Ένα χρόνο αργότερα είπε: «Δεν μπορούμε να προλάβουμε, ό,τι έχει χαθεί χάνεται, αλλά θέλω να απολαύσω λίγο από αυτά που μου έχουν απομείνει».

«Δεν έχουμε δικαίωμα να χάσουμε τη ζωή μας»

Είπε ότι ήταν «έκπληκτος» από το «φανταστικό» έργο των συνδικάτων και των ακτιβιστών στο 9ο Παγκόσμιο Συνέδριο κατά της θανατικής ποινής, που πραγματοποιήθηκε στο Παρίσι από Τρίτη έως Πέμπτη.

«Νιώθω επίσης ότι πρέπει να ευχαριστήσω τους άλλους θανατοποινίτες που επωφελήθηκαν από το ίδιο ταξίδι με εμένα και ελπίζω ότι μια μέρα θα βρουν την οικογένειά τους, τη χώρα τους, την ελευθερία τους», είπε ο Σερζ Ατλαουί.

Ο Σερζ Ατλαουί είπε ότι «κατανοεί» τους συγγενείς των θυμάτων, αν και ορισμένοι είναι υπέρ της επαναφοράς της θανατικής ποινής υπό το φως των γεγονότων που συγκίνησαν τη Γαλλία, όπως η δολοφονία της Λιάννας.

«Οι άνθρωποι που το απαιτούν αυτό είναι οι οικογένειες των θυμάτων, αυτό είναι κατανοητό όταν γίνεται μια βάναυση δολοφονία», είπε προτού προσθέσει, «Δεν υποκαθιστούμε τον θάνατο με θάνατο, είναι δύσκολο να το αποδεχθούμε, πρέπει να τιμωρήσουμε το άτομο που διέπραξε το έγκλημα, αλλά δεν έχουμε το δικαίωμα να τους σκοτώσουμε».