Έχετε συμπληρώσει τον μέγιστο αριθμό αποθηκευμένων στοιχείων.
Καταργήστε στοιχεία από την αποθηκευμένη λίστα σας για να προσθέσετε περισσότερα.
Βάσιγκτων: Ήρθαν κατά εκατοντάδες – από την Καλιφόρνια στην Ιντιάνα, τη Φλόριντα στο Οχάιο – για να σηματοδοτήσουν μια σεισμική στιγμή στην αμερικανική ιστορία στην πρωτεύουσα της χώρας τους.
Κάποιοι έφυγαν απογοητευμένοι -ακόμα και θυμωμένοι- όταν μια καλοκαιρινή καταιγίδα στην Ουάσιγκτον διέκοψε την εκπομπή. Άλλοι —έως και 150.000, είπε ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ— επέστρεψαν από τα μεσσιανικά τους ύψη στη βροχή που άργησε να ακούσει το αργά το βράδυ κήρυγμα.
Η Missy Gates (δεξιά) και η οικογένειά της ταξίδεψαν από την Αλαμπάμα στην Ουάσιγκτον για τις γιορτές.Μάικλ Κοζιόλ
Στο τέλος, ίσως ήταν η Missy Gates – μια Αμερικανίδα μαμά από το Mobile της Αλαμπάμα, που φορούσε ένα καπέλο “I Love Trump” – που το είπε καλύτερα.
«Θα το αξιοποιήσουμε στο έπακρο γιατί αυτό κάνουν οι Αμερικανοί», μου είπε η 57χρονη καθώς μαζί με την οικογένειά της έφευγαν από το National Mall το βράδυ του Σαββάτου (ώρα Ουάσιγκτον).
«Ήμασταν με ομοϊδεάτες που αγαπούν αυτή τη χώρα, που αγαπούν τον πρόεδρό μας, που θέλουν το καλύτερο για τη χώρα μας. Οπότε μπορεί να απογοητευτώ λίγο, αλλά όχι εντελώς, γιατί, μωρό μου, είδαμε το Air Force One του Τραμπ να πετά και σήμερα αυτά τα τζετ, Thunderbirds, Blue Angels, τι μεγάλα B-2. Επομένως, δεν είμαι απογοητευμένος».
Η εκδήλωση Χαιρετισμού στην Αμερική στο National Mall στην Ουάσιγκτον κορυφώθηκε με μια τεράστια επίδειξη πυροτεχνημάτων για τον εορτασμό της 250ης επετείου της χώρας.AP
Μια αίσθηση αναρχίας και ελληνικής τραγωδίας προσκολλάται στους εορτασμούς του Τραμπ στις 4 Ιουλίου. Έγινε σημαντικό μέρος της αυτοεπιβεβλημένης μυθολογίας του – ένας σταυροφορικός πρόεδρος που πικραίνονταν από νοθευμένες εκλογές, σώθηκε από τον Θεό στο Μπάτλερ της Πενσυλβάνια και είχε αναλάβει την προεδρία του Παγκοσμίου Κυπέλλου, της 250ης επετείου του έθνους και των Ολυμπιακών Αγώνων του Λος Άντζελες.
Αλλά ήταν το λιγότερο ατελές. Από ένα ξέσπασμα φυκιών στην αντανακλαστική δεξαμενή μέχρι ένα κύμα καύσωνα ρεκόρ που έστειλε καταιγίδες στη Μεγάλη Αμερικανική Πολιτειακή Έκθεση, τίποτα δεν φαινόταν να πηγαίνει καλά. Για έναν άνθρωπο που οδηγείται από την οπτική, ακούγεται σχεδόν σαν θεϊκή παρέμβαση.
Συμμετέχοντες στην εκδήλωση National Mall.AP
Το βράδυ του Σαββάτου δεν αποτέλεσε εξαίρεση. Η Freedom 250, μια οργάνωση με επικεφαλής τον Τραμπ, ακύρωσε τον προγραμματισμένο ημερήσιο προγραμματισμό και προέτρεψε τους ανθρώπους να μην πάνε στο National Mall πριν από τις 5 μ.μ.
Η παραδοσιακή παρέλαση για την Ημέρα της Ανεξαρτησίας στην Ουάσιγκτον καταργήθηκε επίσης. Αντ ‘αυτού, πήραμε εκατοντάδες λευκούς διαδηλωτές από το Patriot Front που συγκεντρώθηκαν έξω από το Union Station, έφεραν τις σημαίες της Συνομοσπονδίας και παρέλασαν στις γειτονιές του DC φωνάζοντας “Reclaim America”.
Μια φωτογραφία που τραβήχτηκε από τον Cheney Orr του Reuters μίλησε πολύ για τη σύγχρονη Αμερική: μια μαύρη γυναίκα, μόνη και τρομοκρατημένη στο μετρό, περικυκλωμένη από άνδρες νεοφασίστες που κρύβουν την ταυτότητά τους με λευκές μάσκες, γυαλιά ηλίου και καπέλα του μπέιζμπολ.
Ένας επιβάτης κάθεται καθώς μασκοφόροι μέλη του White Patriot Front κάθονται στο μετρό της Ουάσιγκτον στις 4 Ιουλίου.Reuters
Αλλά αν η Κρατική Έκθεση ήταν ελλιπής, οι εορταστικές εκδηλώσεις του Σαββάτου υπερκαλύφθηκαν – παρά την πέμπτη συνεχόμενη ημέρα ασεβούς καύσωνα που μετέτρεψε την Ουάσιγκτον σε βάλτο. Ειδικά —αλλά όχι αποκλειστικά— για τους πιστούς του Τραμπ ήταν το National Mall.
Δυστυχώς, οι προτάσεις που διαδόθηκαν από το Freedom250 – σε email που αποστέλλονταν έως και έξι φορές την ημέρα – αποδείχθηκαν εντελώς άσχετες με την πραγματικότητα επί τόπου. Οι πατριώτες που πήγαν στην καθορισμένη είσοδο στις οδούς 14ης και Ε απομακρύνθηκαν επειδή δεν είχαν κορδόνι “ειδικού καλεσμένου” και αφέθηκαν να περιπλανηθούν στους δρόμους με ζέστη 38 βαθμών.
Όταν πρόκειται για τις ΗΠΑ, δεν υπήρχαν ενδεικτικές ενδείξεις – μόνο πράκτορες της Μυστικής Υπηρεσίας γαβγίζουν εντολές σε μεγάφωνα ή εθελοντές που προτείνουν βοηθητικά επιλογές που αποδείχθηκαν λανθασμένες.
Μια γυναίκα από την Καλιφόρνια αναφώνησε αγανακτισμένη: «Το email ήταν μαλακίες.
Ένας αξιωματούχος των μυστικών υπηρεσιών των ΗΠΑ διέταξε την εκκένωση το βράδυ του Σαββάτου (ώρα Ουάσιγκτον).AP
Ακόμη και τα ανώτερα μέλη του Relay For America, που έτρεξαν 5.000 χιλιόμετρα αμερικανικών σημαιών από ακτή σε ακτή προς τιμήν των Αμερικανών στρατιωτών, δεν ήταν σίγουροι πού να πάνε και έπρεπε να παρακαλέσουν (και τους αρνήθηκαν) την επιβολή του νόμου να τους αφήσει να μπουν.
“Κάνουν τη δουλειά τους και δεν λέμε τίποτα εναντίον τους – αλλά ελπίζουμε ότι θα φτάσουμε εκεί με άλλο τρόπο”, δήλωσε ο Alex Romano, διευθυντής επιχειρήσεων του ομίλου.
Επιτέλους μια καταιγίδα τους κατέστρεψε όλους. Γύρω στις 7 μ.μ., όταν έπρεπε να ξεκινήσει ο προγραμματισμός, η αστυνομία διέταξε τους παρευρισκόμενους να εκκενώσουν το National Mall και να καταφύγουν σε κοντινά κτίρια.
«Θα υπάρξει έκτακτη καιρική κατάσταση», φώναξαν οι αξιωματούχοι καθώς προσπαθούσαν να απομακρύνουν δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους από το εμπορικό κέντρο.
Οι περισσότεροι συμμορφώθηκαν και γέμισαν τα φουαγιέ των γύρω ξενοδοχείων, μουσείων και κυβερνητικών υπηρεσιών. Διαμαρτυρόμενοι ότι η εκκένωση ήταν περιττή, κάποιοι παρέμειναν στο ύπαιθρο του National Mall.
«Νομίζω ότι είναι baloney», είπε ένας ανώνυμος άνδρας Οι New York TimesΟι «φιλελεύθεροι στη μετεωρολογική υπηρεσία» κατηγορούν την κατάσταση.
Κάποιοι έλυσαν την ατυχία με καλό χιούμορ. Η εβδομήντα τριών ετών Victoria Caudill, που οδήγησε από την Ιντιάνα στην Ουάσιγκτον, ήταν λιγότερο ενθουσιασμένη. «Αν κοιτάξεις το ραντάρ σου, δείχνει κάποιες αστραπές, αλλά δεν έχω δει κανέναν εδώ», μου είπε. “Δεν είμαι μεγάλος στις ακυρώσεις. Ειδικά μετά τη βόλτα από εδώ σε αυτή τη ζέστη.”
Αλλά έπρεπε να παραδεχτεί: «Κανείς δεν είναι πολύ αναστατωμένος».
‘Είμαστε ακόμα εδώ’
Το πάρτι μετακόμισε στη Λεωφόρο Πενσυλβάνια, τη μεγάλη λεωφόρο που συνδέει το Καπιτώλιο με τον Λευκό Οίκο. Ένας άντρας που ονομάζεται DJ Tremor έστησε μια αυτοσχέδια συναυλία έξω από το ξενοδοχείο Willard και χίλιοι άνθρωποι χόρεψαν στη βροχή. Κάποιος χτύπησε γρήγορα το μικρόφωνο και προσευχήθηκε να φτάσουν όλοι στο σπίτι με ασφάλεια.
“Λένε ότι έρχεται καταιγίδα και ακυρώνουν τα πάντα, αλλά μάντεψε; Είμαστε ακόμα εδώ για να γιορτάζουμε”, είπε.
Το πλήθος ζητωκραύγασε και χειροκροτούσε στο πανταχού παρών άσμα «ΗΠΑ».
Αμέσως μετά, οι διοργανωτές και ο Τραμπ ανάρτησαν στο διαδίκτυο ότι η εκδήλωση θα συνεχιστεί σύντομα. Φαινόταν αταίριαστο: η βροχή και ο άνεμος ήταν οι ισχυρότεροι που είχαν βιώσει όλη τη νύχτα, ωστόσο οι πύλες θα άνοιγαν ξανά μέσα σε μισή ώρα. Αλλά τα χειρότερα της καταιγίδας φάνηκε να έχουν αποφευχθεί.
Πολλοί επέστρεψαν στα ξενοδοχεία τους ή έκαναν ουρές σε μπαρ και εστιατόρια στο κέντρο της DC. Πολλοί όμως επέστρεψαν. Πριν από πέντε ώρες περίμεναν σε αφόρητη ζέστη – τώρα είναι πίσω, στέκονται στη βροχή, μπερδεμένοι για το πού να πάνε και αν βρίσκονται στο σωστό μέρος.
Ο Τραμπ έφτασε στη σκηνή στις 23:15, μόλις 90 λεπτά αργότερα από το προγραμματισμένο, συνοδευόμενος από την Πρώτη Κυρία Μελάνια Τραμπ. Ξεκαθάρισε ότι δεν θα επιτρέψει ποτέ να ακυρωθεί το βραδινό πρόγραμμα.
Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ απευθύνεται στο πλήθος κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης Χαιρετισμός στην Αμερική.Bloomberg
“Είπα, αν χρειαστεί να μιλήσουμε μπροστά σε κάποιον στις 4 το πρωί, θα είμαι εδώ. Δεν υπάρχει περίπτωση να μας σταματήσουν”, είπε ο Τραμπ.
Απέδειξε για άλλη μια φορά γιατί η υπερφυσική του εμφάνιση είναι το μεγαλύτερο πλεονέκτημά του, αφήνοντας εν συντομία ότι ένας αξιωματούχος τον είχε συμβουλεύσει να προγραμματίσει εκ νέου τις εορταστικές εκδηλώσεις της επόμενης εβδομάδας.
“Είπα, “Δεν θα λειτουργήσει την επόμενη εβδομάδα, αυτή είναι η μεγάλη μέρα”. Θέλουμε την 4η Ιουλίου. Δεν ψάχνουμε τον Ιούλιο – τίποτε άλλο», είπε ο Τραμπ.
Στη συνέχεια συνέχισε με μια ουσιαστικά εύγλωττη ομιλία για το μεγαλείο της Αμερικής.
«Για 250 χρόνια, οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής είναι η ελπίδα και η υπόσχεση και το φως και η δόξα κάθε χώρας στον κόσμο», είπε ο Τραμπ πίσω από αλεξίσφαιρο γυαλί.
“Σε όλο τον κόσμο, προσπαθούν να είναι σαν εμάς. Κανείς δεν μπορεί να είναι σαν εμάς. Με τη βοήθεια του Θεού, θα είμαστε πάντα έτσι — ή ακόμα καλύτερα… σε 250 χρόνια από τώρα και θα είμαστε ακόμα οι καλύτεροι άνθρωποι στον πλανήτη.”
Όταν τελικά άρχισαν τα πυροτεχνήματα λίγο πριν τα μεσάνυχτα, ήταν θεαματικά. Από μια ταράτσα της Ουάσιγκτον, εκτείνονται από το Μνημείο του Λίνκολν μέχρι το Μνημείο της Ουάσιγκτον και περισσότερες εκθέσεις κοντά στο Καπιτώλιο, φωτίζοντας τον ορίζοντα μιας από τις πραγματικά σπουδαίες πόλεις του κόσμου.
Πυροτεχνήματα πάνω από το National Mall μετά την ομιλία του Τραμπ.Bloomberg
Μπορεί να υπέφεραν από το αμερικάνικο σύνδρομο της ποσότητας έναντι της ποιότητας – ειδικά μετά από μια τόσο μεγάλη βραδιά – αλλά δεν είχε σημασία.
Υπήρχε μαγεία στο χάος, όπως γινόταν κάθε εβδομάδα.
Δεν είναι όμως όλο το χάος εντελώς τυχαίο. Θα πρέπει επίσης να υπενθυμίσουμε ότι η ορκωμοσία του Τραμπ ακυρώθηκε πέρυσι λόγω υπερβολικού ψύχους.
Η κρατική του έκθεση εκτροχιάστηκε από τη ζέστη ρεκόρ. Τώρα ο εορτασμός των 250ων γενεθλίων του έχει πληγεί από καλοκαιρινή καταιγίδα.
Γνωρίζουμε ότι κανένα μεμονωμένο καιρικό φαινόμενο δεν προκαλεί άμεσα την κλιματική αλλαγή. Μια απογευματινή καταιγίδα στην Ουάσιγκτον δεν είναι άξια ειδήσεων. Ωστόσο, οι ειδικοί έχουν προειδοποιήσει εδώ και καιρό ότι η κλιματική αλλαγή θα αυξήσει τη συχνότητα και τη σοβαρότητα των ακραίων καιρικών φαινομένων.
Εν τω μεταξύ, ο Τραμπ αποκάλεσε την κλιματική αλλαγή φάρσα και την πράσινη ενέργεια φάρσα. Μπορεί να έκανε μια παύση για σκέψη.
Λάβετε ένα σημείωμα απευθείας από τον ξένο μας Ανταποκριτές Σχετικά με τα πρωτοσέλιδα σε όλο τον κόσμο. Εγγραφείτε στο εβδομαδιαίο ενημερωτικό μας δελτίο What in the World.
Έχετε συμπληρώσει τον μέγιστο αριθμό αποθηκευμένων στοιχείων.
Καταργήστε στοιχεία από την αποθηκευμένη λίστα σας για να προσθέσετε περισσότερα.
Ο Michael Koziol είναι ανταποκριτής στη Βόρεια Αμερική για το The Age και το Sydney Morning Herald. Είναι πρώην συντάκτης του Σίδνεϊ, αναπληρωτής συντάκτης της Sun-Herald και ομοσπονδιακός πολιτικός ρεπόρτερ στην Καμπέρα.Σύνδεση μέσω X Αλλιώς E-mail.