Οι τρόφιμοι νίκησαν τους σωφρονιστικούς υπαλλήλους και κατέλαβαν τμήματα μιας φυλακής της ανατολικής Βόρειας Καρολίνας νωρίς τη Δευτέρα, αλλά η πολιορκία έληξε ώρες αργότερα, όταν οι αστυνομικοί μπήκαν στην εγκατάσταση και ανέλαβαν τον έλεγχο.

Τρεις φρουροί και 88 κρατούμενοι βρίσκονταν μέσα στο Περιφερειακό Κέντρο Κράτησης Bertie-Martin στο Windsor όταν άρχισε η κατάληψη γύρω στις 5 π.μ., προκαλώντας άμεση απάντηση από τις τοπικές, πολιτειακές και ομοσπονδιακές αρχές, ανέφερε το Γραφείο Ερευνών της Πολιτείας της Βόρειας Καρολίνας σε δήλωση που δημοσιεύτηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Νωρίς το απόγευμα, το Γραφείο Ερευνών και το FBI είχαν «εκκαθαρίσει την εγκατάσταση», ανέφερε η κρατική υπηρεσία σε ανακοίνωσή της. «Όλοι οι τρόφιμοι και το προσωπικό είναι ασφαλείς και λογαριασμένοι, και όσοι τραυματίστηκαν έχουν λάβει θεραπεία».

Η εγκατάσταση θα παραμείνει ασφαλής όσο θα εκτιμηθεί η ζημιά και οι κρατούμενοι έχουν μεταφερθεί σε άλλες εγκαταστάσεις, ανέφερε το Γραφείο. Το Windsor βρίσκεται περίπου 120 μίλια (190 χιλιόμετρα) ανατολικά του Raleigh.

Οι τρόφιμοι συνέλαβαν δύο φρουρούς και ο τρίτος φρουρός διέφυγε. Οι διαπραγματεύσεις οδήγησαν στην απελευθέρωση των δύο φρουρών μαζί με 80 κρατούμενους, αφήνοντας μόνο οκτώ κρατούμενους, δήλωσε ο σερίφης της κομητείας Bertie Tyrone Ruffin σε συνέντευξη Τύπου.

Ο Ρούφιν είπε ότι οι δύο φρουροί που αφέθηκαν ελεύθεροι λαμβάνουν ιατρική περίθαλψη, αλλά δεν είχε λεπτομέρειες για τα τραύματά τους.

Δεν υπήρξε απειλή για το κοινό, είπε ο Ruffin σε μια δήλωση.

Οι αρχές δεν εξέτασαν γιατί υπήρχαν μόνο τρεις φρουροί που παρακολουθούσαν τη φυλακή τη στιγμή της ανάληψης.

Ο Ruffin δεν ανέφερε τι προκάλεσε την εξαγορά.

«Αυτή τη στιγμή έχουμε πολλά πράγματα που προσπαθούμε να τα θέσουμε υπό έλεγχο», είπε. «Θα δημοσιοποιήσω αυτές τις πληροφορίες το συντομότερο δυνατό».

Για περισσότερες ειδήσεις και ενημερωτικά δελτία του CNN, δημιουργήστε έναν λογαριασμό στο CNN.com