Η περσική λέξη για το μάρτυρα είναι- Shahid – Ουσιαστικά και επίθετα. Περιγράφει ένα άτομο που δέχεται το θάνατο για τις θρησκευτικές του πεποιθήσεις και ταυτόχρονα μπορεί να συνδεθεί με οποιοδήποτε όνομα, οποιαδήποτε λειτουργία, οποιαδήποτε βιογραφία. Από την αρχή, ένα σημαντικό μέρος της πολιτικής κουλτούρας της Ισλαμικής Δημοκρατίας έχει οικοδομηθεί γύρω από την έννοια του μαρτυρίου: αυτοί οι μάρτυρες που πέθαναν πολεμώντας ενάντια στο καθεστώς του Σάχη, εξαιρουμένων των κομμουνιστών. για τους νεκρούς τα πρώτα χρόνια μετά τη λεγόμενη Ισλαμική Επανάσταση. για τους πεσόντες στρατιώτες του πολέμου Ιράν-Ιράκ. Σχετικά με θύματα μεταγενέστερων επιθέσεων ή ένοπλων συγκρούσεων με κουρδικές και άλλες ομάδες της αντιπολίτευσης. Αργότερα, μάρτυρας ανακηρύχθηκε και ο αστυνομικός που έχασε τη ζωή του πολεμώντας τους εγκληματίες. Και όταν, μετά το τέλος του πολέμου Ιράν-Ιράκ, ο ένοπλος αγώνας κατά της αντιπολίτευσης υποχώρησε και υπήρχαν όλο και λιγότεροι νεκροί που μπορούσαν να απονείμουν τους προαναφερθέντες τίτλους, το ιρανικό καθεστώς άρχισε να κηρύσσει μάρτυρες τους δημόσιους υπαλλήλους που πέθαναν σε εργατικά ατυχήματα.