Η άνοιξη των μεταρρυθμίσεων τελείωσε και η κυβέρνηση πέτυχε λίγο πολύ τους στόχους της. Αυτή είναι η ισορροπία που μπορούμε να επιτύχουμε μετά από αυτή την αξέχαστη μέρα στο Βερολίνο. Η αμφιλεγόμενη μεταρρύθμιση της υγειονομικής περίθαλψης εγκρίθηκε σήμερα μετά από μακρές και επίπονες διαπραγματεύσεις Μπούντεσταγκ Ψηφίστηκε, το ενέκρινε και το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο, η μεταρρύθμιση των συντάξεων είναι καθ’ οδόν, μαζί με τη φορολογική μεταρρύθμιση, τα επιδόματα των πολιτών ακυρώθηκαν και ο προϋπολογισμός έφτασε.

Γίνεται, όμως, ήδη σαφές ότι ο συνασπισμός δεν θα ευχαριστηθεί καθόλου από την επιτυχία του στις καλοκαιρινές διακοπές του κοινοβουλίου που ξεκινά την επόμενη εβδομάδα. Οι μεταρρυθμίσεις μπορεί να εκτιμώνται από τους οικονομολόγους, αλλά πολιτικά αποτελούν βάρος. Η Ομάδα Ερευνών Εκλογών δημοσίευσε πρόσφατα μια ενδιαφέρουσα έρευνα. Αντίστοιχα, το 87 τοις εκατό των Γερμανών πιστεύει ότι είναι σωστό να εφαρμόσει η κυβέρνηση μεταρρυθμίσεις που συνεπάγονται επίσης οικονομικά βάρη. Ομοίως, το 72 τοις εκατό δεν είναι έτοιμο να δεχτεί ένα τέτοιο βάρος.