Δεν είναι ασυνήθιστο να ακούς να ομιλούνται ισπανικά στο ουκρανικό μέτωπο. Οι Κολομβιανοί αποτελούν σήμερα το κύριο σώμα ξένων εθελοντών που εργάζονται δίπλα στον ουκρανικό στρατό. Περισσότεροι από 7.000 πιστεύεται ότι έχουν καταταγεί μετά την πλήρη εισβολή της Ρωσίας το 2022, συχνά δελεασμένοι από την υπόσχεση υψηλότερων μισθών για να βοηθήσουν τις οικογένειές τους να επιστρέψουν στην πατρίδα τους. Ωστόσο, αυτές οι οικογένειες βρίσκονται μπλεγμένες σε πόλεμο και θλίψη αφού έμαθαν για τον θάνατο του αγαπημένου τους προσώπου. Ακολουθεί ένα οδυνηρό ταξίδι στην Ουκρανία για τις μητέρες και τις συζύγους, που τροφοδοτείται από την ελπίδα να βρουν τουλάχιστον ένα πτώμα εκεί και να ανοίξουν το δικαίωμα αποζημίωσης.
Στο Κίεβο, στις όχθες του κίτρινου και μπλε ωκεανού των ουκρανικών σημαιών, στο Μνημείο των Ηρώων στην Πλατεία Μαϊντάν, υπάρχει ένας χώρος αφιερωμένος στους Κολομβιανούς εθελοντές. Πριν επιστρέψει στην Κολομβία, η Carmenza Guerrero γονατίζει για τελευταία φορά μπροστά σε ένα πορτρέτο του 26χρονου γιου της, Efrain, με ακόμη νεανικά χαρακτηριστικά. Η μητέρα έγινε ανυπόμονη στη σκέψη να επιστρέψει μόνη της στο σπίτι: “Το να μην επιστρέψω μαζί του, μου σκίζει την ψυχή. Γνωρίζοντας ότι πρέπει να αφήσω τον γιο μου χωρίς τίποτα να πάρω. Η πιο αγαπημένη μου επιθυμία ήταν να μπορέσω να τον πάρω μαζί μου για να του κάνω μια αξιοπρεπή ταφή.”
“Είναι δύσκολο μάνα μου, μετανιώνω που ήρθα εδώ, μάνα μου, αυτό που μου είπε”.
Η Carmenza Guerrero, μητέρα του Efren, ενός Κολομβιανού στρατιώτη που σκοτώθηκε στο ουκρανικό μέτωπο
στο franceinfo
Η Carmenza, ωστόσο, πήγε σε σκληρές συναντήσεις με στρατιωτικούς αξιωματούχους στην ουκρανική πρωτεύουσα. Πάνω από οκτώ μήνες έχουν περάσει από την εξαφάνιση του γιου της και κανείς δεν μπορεί να του απαντήσει. Ξέρει ότι πρέπει “Περιμένετε, γιατί πρώτα έπρεπε να ερευνήσουν πού έπεσε. Υποτίθεται ότι μου είπαν ότι ήταν στη Ζαπορίζια”.Θρήνος μάνας που κλαίει. «Τότε μου είπαν ότι ήταν στο Ποκρόβσκ και μετά το είχαν ήδη στην κατάψυξη»Αυτή συνεχίζει.
Αυτή η νοσοκόμα από το Bucaramanga έπεσε σε χρέη 4.000 ευρώ για ένα ταξίδι στην Ουκρανία, από την οποία έφυγε με βαριά καρδιά από πίκρα. Η Carmenza ταλαντεύεται μεταξύ θλίψης και θυμού, ειδικά όταν θυμάται Τελευταία φορά ότι μπορούσε να του μιλήσει, «Ήταν 25 Οκτωβρίου, κρύωνε, κανονιοτροφές, γι’ αυτό ήρθε στην Ουκρανία, κανονιοτροφές».
Αυτή την εντύπωση της περιττής θυσίας συμμερίζεται και η Λουζ, η οποία φτάνει εξουθενωμένη από ένα χωριό της νότιας Κολομβίας. Στο ουκρανικό μέτωπο έχασε τον πατέρα των τριών παιδιών της, τον Χουάν Αντρές. “Μετά από μόνο 15 ημέρες εκπαίδευσης, στάλθηκε στην πρώτη του αποστολή. Όταν πίστευε ότι θα είχε τρεις μήνες εκπαίδευση. Δεν είναι δίκαιο.”
Στο Κίεβο τα πάντα τον τρομάζουν. Ωστόσο, χρειάζεται θάρρος και από τα δύο χέρια για να εντοπίσει τον θάνατο του συζύγου της, ο οποίος αγνοείται ακόμη, προκειμένου να διεκδικήσει την αποζημίωση που υποσχέθηκε στην οικογένειά της. «Είναι για τα παιδιά». ότι είναι εδώ, «να τιμήσει την υπόσχεση του πατέρα του» Θυμάται. Αποχαιρετώντας ο τελευταίος του λέει ότι φεύγει «Εδώ πρέπει να έρθει η Ουκρανία, «δεν πρέπει να χάσουμε ό,τι έχουν να μου δώσουν, είναι για τα παιδιά, για αυτά δίνω ζωή».. Όπως η Carmenza και η Luz, περίπου 10 οικογένειες της Κολομβίας ταξιδεύουν στο Κίεβο κάθε μήνα.