Καλημέρα. Διαβάζετε το ενημερωτικό δελτίο Up First. Συνεισφέρω εδώ για να το παραλάβετε στα εισερχόμενά σας και ακούω στο πρώτο podcast για όλα τα νέα που χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη μέρα σας.
Οι κορυφαίες ιστορίες του σήμερα
Σήμερα είναι η τελευταία ημέρα της τρέχουσας θητείας του Ανώτατου Δικαστηρίου των Ηνωμένων Πολιτειώνκαι αναμένονται μεγάλες κρίσεις. Δύο βασικές υποθέσεις αφορούν απαγορεύσεις σε τρανς αθλητές. Ίσως η πιο αναμενόμενη απόφαση του δικαστηρίου επικεντρώνεται στην ιθαγένεια με δικαιώματα γεννήσεως. Η υπόθεση διερωτάται εάν οι ΗΠΑ θα πρέπει να χορηγούν αυτόματα υπηκοότητα σε παιδιά που γεννήθηκαν εδώ, ειδικά υπό το φως της εκτελεστικής εντολής του Προέδρου Τραμπ να αρνηθεί την υπηκοότητα σε παιδιά των οποίων οι γονείς εισήλθαν παράνομα στις ΗΠΑ ή έχουν προσωρινή βίζα. Στο επίκεντρο του θέματος βρίσκεται η 14η Τροποποίηση, η οποία αναφέρει: «Όλα τα άτομα που γεννήθηκαν ή πολιτογραφήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες και υπόκεινται στη δικαιοδοσία τους, είναι πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών».
Ανώτατο Δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών
Andrew Harnick / Getty Images
απόκρυψη λεζάντας
ενεργοποιήστε τους υπότιτλους
Andrew Harnick / Getty Images
- 🎧 Η σημερινή απόφαση υπέρ του Τραμπ θα μπορούσε να ανατρέψει περισσότερο από έναν αιώνα νομικού προηγούμενου και δημιούργησε υλικοτεχνικές προκλήσεις για εκατομμύρια οικογένειες μεικτής κατάστασης, λέει η Ximena Bustillo του NPR Πρώτα επάνω. Μια απόφαση κατά του Τραμπ θα ήταν οπισθοδρόμηση για μία από τις πολλές προεκλογικές υποσχέσεις του σχετικά με τη μετανάστευση. Η διοίκηση στοχεύει να περιορίσει τους τρόπους με τους οποίους οι άνθρωποι μπορούν να βρίσκονται στη χώρα νόμιμα. Την περασμένη εβδομάδα, το Ανώτατο Δικαστήριο έδωσε στη διοίκηση περισσότερες εξουσίες να τερματίσει το πρόγραμμα Προσωρινής Προστατευόμενης Κατάστασης (TPS), ιδιαίτερα για τους Αϊτινούς και τους Σύρους. Υπάρχουν αποδέκτες TPS με παιδιά υπηκόων των ΗΠΑ στο επίκεντρο της συζήτησης για τα δικαιώματα του πολίτη, λέει ο Bustillo. Ακόμα κι αν το δικαστήριο επιβεβαιώσει την ιθαγένεια των γεννητικών δικαιωμάτων, οι υποστηρικτές των μεταναστών λένε ότι οι οικογένειες μπορεί να πρέπει να λάβουν σκληρές αποφάσεις για το αν θα παραμείνουν μαζί. Οι πολιτικές της διοίκησης περιορίζουν τη νόμιμη μετανάστευση και το γεγονός ότι αυτές οι υποθέσεις εκδικάζονται ενώπιον του ανώτατου δικαστηρίου υπογραμμίζει αυτό το μήνυμα, λέει ο Bustillo.
- ➡️ Χθες λήφθηκαν αρκετές αποφάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου. Οι δικαστές επικύρωσαν περιόδους χάριτος για ψηφοδέλτια με αλληλογραφία, πήραν το σφυρί σε μεγάλο μέρος του ρυθμιστικού πλαισίου της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, ενίσχυσαν την εξουσία του προέδρου να απομακρύνει μέλη ανεξάρτητων υπηρεσιών κατά βούληση, περιόρισαν τη χρήση γεω-επιθετικών εντολών από τις αρχές επιβολής του νόμου για να δουν ποιος βρισκόταν κοντά σε μια σκηνή εγκλήματος και απέρριψαν μια προσπάθεια του διοικητικού συμβουλίου να απολύσει ένα ομοσπονδιακό μέλος της κυβέρνησης του Τραμπ. Κοζάκος σανίδα.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ιράν έστειλαν αντιπροσωπείες στο Κατάρ μετά από ανταλλαγή επιθέσεων τις τελευταίες ημέρες. Ο Λευκός Οίκος είπε ότι ο γαμπρός του Τραμπ Τζάρεντ Κούσνερ και ο ειδικός απεσταλμένος Στιβ Γουίτκοφ κατευθύνονταν εκεί για συνομιλίες για μια μακροπρόθεσμη ειρηνευτική συμφωνία. Ιρανοί αξιωματούχοι έχουν ξεκαθαρίσει ότι δεν θα συναντηθούν μαζί τους. Για το Ιράν, αυτή η συνάντηση φαίνεται να επικεντρώνεται περισσότερο στις συνομιλίες με τις αρχές του Κατάρ για την αποδέσμευση περίπου 6 δισεκατομμυρίων δολαρίων σε παγωμένα κεφάλαια. Η αποδέσμευση αυτών των χρημάτων, που είναι περίπου τα μισά από τα δεσμευμένα κεφάλαια στο Κατάρ, συμπεριλήφθηκε στο μνημόνιο κατανόησης που υπέγραψαν οι ΗΠΑ και το Ιράν.
- 🎧 Η βιασύνη και των δύο χωρών σε αυτές τις συνομιλίες φαίνεται να πηγάζει από έλλειψη εμπιστοσύνηςλέει η Ruth Sherlock του NPR. Οι Ιρανοί, ειδικότερα, ανησυχούν ότι η κυβέρνηση Τραμπ μπορεί να υπαναχωρήσει στις δεσμεύσεις της, ειδικά δεδομένης της ιστορίας των αποτυχημένων συνομιλιών. Το Ιράν είναι επίσης εξαγριωμένο για μια χωριστή συμφωνία με τη μεσολάβηση των ΗΠΑ μεταξύ του Ισραήλ και του Λιβάνου για έναν οδικό χάρτη για τον τερματισμό του πολέμου. Το Ισραήλ εξακολουθεί να πολεμά την υποστηριζόμενη από το Ιράν πολιτοφυλακή της Χεζμπολάχ στον Λίβανο. Η συμφωνία μεταξύ Ισραήλ και Λιβάνου ορίζει ότι η Χεζμπολάχ πρέπει να αφοπλιστεί και η αποχώρηση του Ισραήλ από μεγάλες περιοχές της χώρας που κατέχει εξαρτάται από τον αφοπλισμό της Χεζμπολάχ πρώτα. Η Χεζμπολάχ, η οποία δεν ήταν μέρος της συμφωνίας, απέρριψε τη συμφωνία κατηγορηματικά, χαρακτηρίζοντάς την «παράδοση της κυριαρχίας του Λιβάνου».
Την περασμένη εβδομάδα, οι ΗΠΑ απέλασαν 146 Βενεζουελάνους από το Τέξας στο Καράκας. Σύμφωνα με μέλη της οικογένειας, οι επιβάτες του αεροσκάφους, μεταξύ των οποίων γυναίκες και παιδιά, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία σε ένα στεγασμένο ξενοδοχείο όταν σημειώθηκαν δύο ισχυροί σεισμοί. Το ξενοδοχείο έγινε ερείπια και υπάρχουν αντικρουόμενες μαρτυρίες για το πόσοι από τους 146 απελαθέντες επέζησαν. Δεν είναι σαφές εάν η κυβέρνηση Τραμπ θα συνεχίσει να απελαύνει τους Βενεζουελάνους μετά τους σεισμούς. Το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας δεν απάντησε σε αίτημα για σχόλιο από το NPR.
Το εθνικό ποσοστό ανθρωποκτονιών στις ΗΠΑ πλησιάζει σε ιστορικό χαμηλό. Ο αναλυτής δεδομένων εγκλήματος Τζεφ Άσερ λέει ότι η χώρα το 2025 είναι πιθανό να βιώσει το χαμηλότερο ποσοστό ανθρωποκτονιών που έχει καταγραφεί ποτέ. Ο Usher μοιράστηκε αυτήν την πρόβλεψη στα τέλη Μαΐου, χρησιμοποιώντας δεδομένα που συλλέγει από περίπου 600 αστυνομικές υπηρεσίες για τον ιστότοπό του, The Crime Index. Αυτό το εθνικά αντιπροσωπευτικό δείγμα δείχνει ότι οι ανθρωποκτονίες μειώθηκαν κατά 18,7% το πρώτο τετράμηνο του τρέχοντος έτους σε σύγκριση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Όλα τα βίαια εγκλήματα μειώθηκαν κατά 6,4%. Μια σημαντική σημείωση είναι ότι αυτό θα ήταν το χαμηλότερο ποσοστό ανθρωποκτονιών από τότε που το FBI άρχισε να δημοσιεύει εθνικούς αριθμούς ανθρωποκτονιών τη δεκαετία του 1950. Υπάρχουν κάποια παλαιότερα αρχεία των εθνικών ποσοστών ανθρωποκτονιών (μεγαλύτερη κατηγορία από την εγκληματική ανθρωποκτονία) που τηρούνται από τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων.
Από το δίκτυο NPR
από την Τζουλιάνα Κιμ, ρεπόρτερ γενικής αποστολής
Ακόμη και πριν ξεκινήσουν οι αγώνες, τα εισιτήρια του Παγκοσμίου Κυπέλλου έχουν πυροδοτήσει μια σειρά από διαμάχες – από υψηλές τιμές έως σύγχυση σχετικά με τον πίνακα θέσεων.
Τώρα προσθέστε τα εισιτήρια του παιχνιδιού που λείπουν στη λίστα.
Ο John McNicholas, 65 ετών, από το New Jersey ήταν ένας από τους απογοητευμένους αγοραστές εισιτηρίων. Ξόδεψε πάνω από 1.200 $ σε δύο θέσεις μέσω του StubHub για να παρευρεθεί στο παιχνίδι Σκωτίας εναντίον Μαρόκου στο Gillette Stadium στο Foxborough της Μασαχουσέτης. Ο φίλος του ταξίδεψε από την Αγγλία για να γίνει το συν ένα του.
Την ημέρα του αγώνα, ο McNicholas θυμήθηκε ότι στεκόταν έξω από το στάδιο – το ένα αυτί στις επευφημίες των οπαδών που ήταν μέσα και το άλλο πάτησε ένα τηλέφωνο εξυπηρέτησης πελατών StubHub.
«Κάναμε παρέα γιατί πιστεύαμε ότι, λοιπόν, κάποιος μπορεί να τα καταφέρει την τελευταία στιγμή», είπε. «Μα δεν έγινε τίποτα».
Πολλά από τα παράπονα απευθύνθηκαν στο StubHub, μια από τις μεγαλύτερες πλατφόρμες μεταπώλησης εισιτηρίων. Ποιο είναι λοιπόν το πρόβλημα; Εξαρτάται ποιον ρωτάς. Το StubHub κατηγορεί τη FIFA, υποστηρίζοντας ότι η «υποδομή έκδοσης εισιτηρίων» έχει «σημαντικά προβλήματα απόδοσης».
Εν τω μεταξύ, η FIFA λέει ότι “δεν έχει ορατότητα ή έλεγχο” στις συναλλαγές εισιτηρίων σε πλατφόρμες τρίτων.
Το StubHub προσφέρει επιστροφές χρημάτων σε οπαδούς των οποίων τα εισιτήρια δεν φτάνουν ποτέ, αλλά αυτό είναι ψυχρή άνεση για πολλούς οπαδούς του ποδοσφαίρου.
«Πραγματικά κατέστρεψαν το όνειρο κάποιου άλλου και αυτό είναι πραγματικά που με αναστατώνει για το όλο θέμα», είπε ο McNicholas.
Διαβάστε περισσότερα για το φιάσκο μεταπώλησης εισιτηρίων εδώ.
Κορυφαίες στιγμές βίντεο
Κάντε κλικ στο παρακολουθήστε τα πιο πρόσφατα βίντεο κλιπ Soccer Edition μέσω του δικτύου NPR.
Τα κυριότερα σημεία του Podcast
Στιγμιότυπο οθόνης αλλά γιατί/YouTube
Τα παιδιά ρωτούν το podcast του Vermont Public εδώ και χρόνια Αλλά γιατί ίδια ερώτηση: Γιατί σε κάποιες χώρες λέγεται ποδόσφαιρο και σε άλλες ποδόσφαιρο;
Σε αυτό το επεισόδιο, η οικοδέσποινα Jane Lindholm συναντά τη ρεπόρτερ Meg Linehan, επικεφαλής του γυναικείου αθλητισμού ΑθλητικόςΚάντε της όλες τις ερωτήσεις σας σχετικά με το ποδόσφαιρο, συμπεριλαμβανομένης της προέλευσης του ονόματος του αθλήματος. συν, η ιστορία πίσω από το πρώτο Παγκόσμιο Κύπελλο.
🎧 Ακούστε ολόκληρο το επεισόδιο στην εφαρμογή NPR
Τι να παρακολουθήσετε αυτή την εβδομάδα
💰 Ο οικονομικός αντίκτυπος της φιλοξενίας αρχίζει να εστιάζεται: Οι μικρές επιχειρήσεις στο Κάνσας Σίτι, το οποίο έχει φιλοξενήσει μέχρι στιγμής πολλά μεγάλα παιχνίδια που έχουν προσελκύσει διεθνείς θαυμαστές, νιώθουν ότι οι προσπάθειές τους δεν απέδωσαν καρπούς όσον αφορά την αύξηση των πωλήσεων. Μάλιστα, παρατηρείται μείωση της κίνησης με τα πόδια προς τις επιχειρήσεις τους. Εν τω μεταξύ, το Ντάλας προβλέπει τουλάχιστον 1,5 δισεκατομμύρια δολάρια σε «οικονομικό αντίκτυπο» για την περιοχή, αλλά όπως αναφέρει το KERA, οι ειδικοί φαίνονται δύσπιστοι. Και στη Μασαχουσέτη, οι οικονομολόγοι αναμένουν ότι το στοίχημα στο Παγκόσμιο Κύπελλο θα είναι το μεγαλύτερο εισόδημα φορολογικών εσόδων για το κράτος.
🍻 Οι επισκέπτες του Παγκοσμίου Κυπέλλου φαίνεται να προτιμούν τη μπύρα από το χόρτο: Ενόψει του Παγκοσμίου Κυπέλλου FIFA του 2026, το Υπουργείο Υγείας της Ουάσιγκτον προειδοποίησε τους επισκέπτες: Η κάνναβη εδώ μπορεί να είναι πιο δυνατή από ό,τι έχουν συνηθίσει, οπότε πηγαίνετε αργά και μην το παρακάνετε. Αυτή η προσοχή, ωστόσο, μπορεί να ήταν λίγο υπερβολική: Η πλειοψηφία των ιατρείων του Σιάτλ είπαν στο KUOW ότι οι οπαδοί του ποδοσφαίρου που θέλουν να ανέβουν δεν χτυπούν τις πόρτες τους. Αλλά η μπύρα; Η βρετανική εταιρεία στοιχημάτων William Hill προβλέπει ότι οι οπαδοί του ποδοσφαίρου θα μειώσουν περισσότερα από 5 εκατομμύρια λίτρα μπύρας στα γήπεδα και τις ζώνες φιλάθλων κατά τη διάρκεια του φετινού Παγκοσμίου Κυπέλλου. Επιπλέον, μια τριάδα βιοτεχνών ζυθοποιών από τις τρεις χώρες που φιλοξενούν την παγκόσμια εκδήλωση ποδοσφαίρου χρησιμοποιούν το τουρνουά για να κάνουν κάτι λιγότερο κοινό: τη διασυνοριακή αλληλεγγύη.
Εμφάνιση εικόνας
Στρατιώτες ιδρύουν το Πρώτο Κέντρο Μη Επανδρωμένων Συστημάτων προετοιμάζοντας drones μεγάλου/μεσαίου βεληνεκούς για εκτόξευση σε άγνωστη τοποθεσία στην Ουκρανία στις 21 Μαΐου 2025
Serhi Korovvajni για NPR
απόκρυψη λεζάντας
ενεργοποιήστε τους υπότιτλους
Serhi Korovvajni για NPR
Ο ουκρανικός στρατός έχει χρησιμοποιήσει drones που μπορούν να ταξιδέψουν από 800 έως 1.200 μίλια για να στοχεύσουν διυλιστήρια πετρελαίου και εγκαταστάσεις αποθήκευσης βαθιά μέσα στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων τοποθεσιών στη Μόσχα και τη Σιβηρία. Τα drones κατασκευάζονται από την Fire Point, μια ουκρανική εταιρεία αμυντικής τεχνολογίας. Στις 18 Ιουνίου, η Ουκρανία εξαπέλυσε τη μεγαλύτερη επίθεση με μη επανδρωμένα αεροσκάφη μέχρι σήμερα κατά της Μόσχας, επιτιθέμενοι σε διυλιστήριο πετρελαίου. Τις τελευταίες εβδομάδες, ουκρανικά μη επανδρωμένα αεροσκάφη έχουν βάλει στο στόχαστρο ρωσικές στρατιωτικές διαδρομές ανεφοδιασμού, σιδηροδρομικές γέφυρες, πορθμεία και διυλιστήρια πετρελαίου. Η απεργιακή εκστρατεία της Ουκρανίας ξεκίνησε σοβαρά το 2024, αλλά έχει ενταθεί σημαντικά φέτος, βοηθώντας την Ουκρανία να αποκτήσει δυναμική σε έναν εξαντλητικό πόλεμο φθοράς που έχει διαρκέσει περισσότερα από τέσσερα χρόνια από την ευρείας κλίμακας εισβολή της Ρωσίας. Το NPR επισκέφθηκε πρόσφατα μια μυστική μονάδα κρούσης γνωστή ως Κέντρο Πρώτων Ειδικών Μη Επανδρωμένων Συστημάτων και παρακολούθησε την ομάδα να εκτελεί βαθιά χτυπήματα εναντίον ρωσικών στόχων.
3 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν φύγετε
Είσοδος στην Αρχιεπισκοπή του Σαν Φρανσίσκο.
Τζίνα Κάστρο / KQED
απόκρυψη λεζάντας
ενεργοποιήστε τους υπότιτλους
Τζίνα Κάστρο / KQED
- Οι ιερείς που επέζησαν από τη σεξουαλική κακοποίηση κατέληξαν σε συμφωνία σχεδόν 400 εκατομμυρίων δολαρίων με την Αρχιεπισκοπή του Σαν Φρανσίσκο, ανακοίνωσαν οι συνήγοροι. Ο διακανονισμός επηρεάζει περίπου 530 άτομα που υπέβαλαν αξιώσεις κατάχρησης εναντίον νυν ή πρώην μελών του καθολικού κλήρου της πόλης. (μέσω KQED)
- Ένας δικαστής ανέβαλε την ομοσπονδιακή δίκη του Λουίτζι Μαντζιόνε για τη δολοφονία του Διευθύνοντος Συμβούλου της UnitedHealthcare μέχρι τον Ιανουάριο, λέγοντας ότι θα ήταν «αδύνατο» να προχωρήσει όπως είχε προγραμματιστεί τον Νοέμβριο. (μέσω Gothamist)
- Η αστυνομία του Μίσιγκαν ερευνά τον θάνατο ενός βρέφους που βρέθηκε την Κυριακή σε ένα γιογιό στο μουσικό φεστιβάλ Electric Forest. (μέσω WGVU)
Αυτό το ενημερωτικό δελτίο επιμελείται από Σούζαν Νουγιέν.