Τα λόγια του Όλαφ Σολτς είναι αξέχαστα. Ο τελευταίος ήταν επίσης ο πρώτος δήμαρχος του Αμβούργου όταν εξελέγη Ομοσπονδιακός Καγκελάριος το 2017 Σύνοδος Κορυφής G20 Συνέβη στην πόλη. Όταν οι καλεσμένοι της πολιτείας είχαν φύγει και τα χειρότερα από την καταστροφή είχαν απομακρυνθεί από τους δρόμους, ο Scholz μπήκε μπροστά στην κάμερα και είπε σταθερά: «Δεν υπήρξε αστυνομική βία».

Αυτή την Τρίτη, εννέα χρόνια αργότερα, ο αστυνομικός Jürgen S. Hamburg σπρώχνει πίσω την καρέκλα του στην αίθουσα 142 του περιφερειακού δικαστηρίου και σηκώνεται. Βγάζει το πορτοφόλι του από την τσέπη του και βγάζει ένα σωρό μετρητά. Είναι ακριβώς 500 ευρώ, το υπολόγισε. «Αυτό είναι αποζημίωση», λέει, κρατώντας ψηλά τους λογαριασμούς σε έναν νεαρό άνδρα που ονομάζεται Marvin H. «Ήμουν πολύ σοκαρισμένος εκείνη τη στιγμή», προσθέτει ο Jürgen S. Ο Marvin H. του σφίγγει το χέρι και του ζητά συγγνώμη.