Έχετε συμπληρώσει τον μέγιστο αριθμό αποθηκευμένων στοιχείων.
Καταργήστε στοιχεία από την αποθηκευμένη λίστα σας για να προσθέσετε περισσότερα.
Το What in the World στέλνει ένα δωρεάν εβδομαδιαίο ενημερωτικό δελτίο από τους ξένους ανταποκριτές μας κάθε Πέμπτη. Παρακάτω ένα απόσπασμα. Εγγραφείτε για να λαμβάνετε το πλήρες ενημερωτικό δελτίο στα εισερχόμενά σας.
Βαρσοβία: Οι οδηγοί έλεγαν ότι πρέπει να σταματήσω για να θαυμάσω το άγαλμα της γοργόνας στην καρδιά της παλιάς πόλης της Βαρσοβίας κατά τη διάρκεια της πρωινής μου βόλτας, αλλά δεν έμεινα πολύ.
Sirenka Warszawska, η Μικρή Γοργόνα της Βαρσοβίας.
Ένας άντρας ανανεώνεται σε ένα σιντριβάνι στην Κρακοβία της Πολωνίας.Getty Images
Λατρεύω την ιστορία της Sirenka Warszawska, της μικρής γοργόνας της Βαρσοβίας που σώζεται από έναν ψαρά και ορκίζεται να προστατεύει την πόλη για πάντα. Θαυμάζω το άγαλμα με τη γοργόνα να κρατά το σπαθί και την ασπίδα. Αλλά δεν υπήρχε περίπτωση να μείνω στον ήλιο για περισσότερο από ένα λεπτό.
Η θερμοκρασία είναι 28 βαθμοί στις 8 το πρωί στην πολωνική πρωτεύουσα. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 39 βαθμούς το απόγευμα. Ένας ευρωπαϊκός καύσωνας πυροδοτεί την Πολωνία μετά την άνοδο της θερμοκρασίας στη Βρετανία, τη Γαλλία, τη Γερμανία και άλλα μέρη της ηπείρου. Και οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης ανησυχούν.
“Προσοχή! Περιμένετε ζέστη”, λέει μια ειδοποίηση στο κινητό μου τηλέφωνο. «Αποφύγετε τον ήλιο και την έντονη δραστηριότητα».
Ο Piotr, ένας μηχανικός που επισκέπτεται τη Βαρσοβία από το σπίτι του στη νότια Πολωνία, λέει ότι οι χειμώνες και τα καλοκαίρια γίνονται όλο και πιο ζεστά.Ντέιβιντ Κρόου
Τα παιδιά πηδούν από μια προβλήτα στη λίμνη Bagry στην Κρακοβία.Getty Images
Πλήρης τιμή στις πολωνικές αρχές: Το μήνυμα στο κινητό μου στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι στα αγγλικά. Και κάνω ότι μου λένε. Στα στενά δρομάκια της παλιάς πόλης, τα κτίρια ρίχνουν μεγάλες σκιές σήμερα το πρωί, και μπορώ να περπατήσω στη σκιά όσο ψάχνω για έναν καφέ.
Δεν υπάρχει πολύς κόσμος στο δρόμο. Μια ηλικιωμένη γυναίκα βγάζει τον σκύλο της βόλτα. Περνάει ένας τζότζερ. Πηγαίνω προς έναν άντρα που έχει ανέβει τα σκαλιά από το πάρκο κατά μήκος του ποταμού. Ο Piotr, ένας μηχανικός, επισκέπτεται από το σπίτι του στο Bielsko-Biala στα νότια της χώρας, όπου μπορεί να δει τον αντίκτυπο της κλιματικής αλλαγής. «Ο ήλιος θα είναι σαν φωτιά», λέει για το μέλλον.
Λέει ότι δεν αλλάζουν μόνο τα καλοκαίρια – οι χειμώνες γίνονται επίσης πιο ζεστοί. Ο Πιοτρ μου λέει ότι θυμάται ότι έκλεισε το δημοτικό του σχολείο για δύο εβδομάδες τη δεκαετία του 1970 επειδή οι χειμώνες ήταν τόσο σκληροί. Τότε, λέει, το χιόνι θα ήταν 1,5 μέτρο βάθος. Κάνει χειρονομίες με το χέρι του για να περιγράψει τις συνθήκες των τελευταίων ετών: μόνο 50 εκατοστά χιονιού, ίσως και λιγότερο.
Είναι θανατηφόρος καύσωνας σε όλη την Ευρώπη, με τη γαλλική υπηρεσία δημόσιας υγείας να λέει ότι υπήρξαν 1.000 επιπλέον θάνατοι στη χώρα σε τρεις ημέρες την περασμένη εβδομάδα. Η Δημόσια Υγεία της Γαλλίας υπολόγισε τον απολογισμό συγκρίνοντας τον κανονικό ημερήσιο απολογισμό θανάτων με έναν υψηλότερο αριθμό εν μέσω μιας απότομης αύξησης των θερμοκρασιών.
Στη Γερμανία, η επιφάνεια ενός αυτοκινητόδρομου κοντά στο Βερολίνο κατέρρευσε από τη ζέστη. Η ανατολική συνοικία Koshan κατέγραψε υψηλό ρεκόρ θερμοκρασίας 41,7 βαθμών την Κυριακή. Στην Ουγγαρία η θερμοκρασία έφτασε τους 42 βαθμούς. «Όλα τα ρεκόρ έχουν καταρριφθεί», δήλωσε ο πρωθυπουργός Πίτερ Μαγιάρ. «Η Ουγγαρία δεν έχει βιώσει ποτέ τόσο υπερβολική ζέστη».
Κατά κάποιο τρόπο, οι Ευρωπαίοι ζουν τώρα ένα κανονικό καλοκαίρι για άλλους. Οι άνθρωποι με ρωτούν αν οι συνθήκες στη Βαρσοβία είναι οι ίδιες με την Αυστραλία. Είναι δίκαιο το ερώτημα ότι η θερμοκρασία στην Καμπέρα έφτασε τους 42,7 βαθμούς στις 28 Ιανουαρίου.
Αυτό που προκαλεί μεγάλη πρόκληση για την Ευρώπη είναι ότι η ήπειρος δεν είναι συνηθισμένη στη θέρμανση. Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει μεγάλη συζήτηση για τον κλιματισμό, την οποία ορισμένοι αντιτίθενται επειδή αυξάνει τη χρήση ενέργειας. Πολλά ενοικιαζόμενα διαμερίσματα που χτίστηκαν τον 19ο αιώνα δεν μπορούσαν να εγκαταστήσουν ψύξη ακόμα κι αν το ήθελαν. Σε όμορφα παλιά κτίρια στο Παρίσι, οι ένοικοι στριμώχνονται κάτω από ψευδάργυρη στέγη.
Οι τουρίστες συγκεντρώνονται γύρω από ένα σιντριβάνι στο Βερολίνο.Bloomberg
«Η Ευρώπη είναι η ήπειρος που θερμαίνεται πιο γρήγορα στη Γη, διπλάσια από τον παγκόσμιο μέσο όρο», δήλωσε ο επικεφαλής του ΠΟΥ Τέντρος Αντανόμ Γκεμπρεγέσους σε ανάρτησή του στο X.
Η συζήτηση για το πώς να προσαρμοστούμε στην κλιματική αλλαγή και πώς να βρούμε ενέργεια για τον κλιματισμό θα ενταθεί.
Όντας η πρώτη μου επίσκεψη στη Βαρσοβία, δεν μπορώ να πω αν η πόλη είναι πιο ήσυχη από ό,τι συνήθως αυτή την Κυριακή. Κατά τη διάρκεια μιας απογευματινής βόλτας στο ύψος της ζέστης, βλέπω νεαρούς άνδρες με νοικιασμένα ποδήλατα και σκούτερ να κάνουν φερμουάρ αδιάφοροι στον ήλιο. Βλέπω και τους ροζ ώμους τους.
Ένας άντρας δροσίζεται στο συντριβάνι της Βαρσοβίας στους Jardins du Trocadero μπροστά από τον Πύργο του Άιφελ στο Παρίσι.Getty Images
Οι επισκέπτες χρησιμοποιούν ομπρέλες για σκιά έξω από το μουσείο του Λούβρου στο Παρίσι.Getty Images
Στο Μουσείο Εξέγερσης της Βαρσοβίας, μια ουσιαστική στάση, δεν υπάρχουν σημάδια ανθρώπων που ζουν στο σπίτι. Τα δωμάτια είναι γεμάτα με επισκέπτες που μαθαίνουν για την εξέγερση του 1944 κατά των ναζί κατακτητών και την ανελέητη καταστροφή της πόλης που ακολούθησε.
Αργότερα, έκανα check in με τον Damien Stewart, έναν Αυστραλό που γνώρισα, για να δω πώς τα πήγαινε στη ζέστη. Ζώντας στη Βαρσοβία για πολλά χρόνια, βυθίστηκε στην ιστορία της και διευθύνει μια εταιρεία που ονομάζεται Poland at War Tours για να μοιραστεί ιστορίες του παρελθόντος. Έκανε μια τετράωρη περιοδεία την Κυριακή.
Πώς συνήλθε; «Βρήκα το δρόμο μου σε ένα κλιματιζόμενο Starbucks», είπε. Ήπιε ένα λίτρο κρύο νερό και δύο εσπρέσο φραπουτσίνο και έμεινε δύο ώρες. Σκέφτηκα ότι ήταν μια έξυπνη κίνηση: αφού επισκέφτηκα το Μουσείο Εξέγερσης της Βαρσοβίας, ξέφυγα και από τη ζέστη στα Starbucks.
Θεωρητικά, οι Αυστραλοί θα πρέπει να μπορούν να αντέξουν αυτό το είδος καύσωνα. Ζήσαμε τη ζέστη που αρχίζουν να ανακαλύπτουν οι Ευρωπαίοι. Δυστυχώς, το μάθημα είναι ότι ο καλύτερος τρόπος για να επιβιώσετε από τη ζέστη είναι να μείνετε μακριά από αυτήν. Το καλοκαίρι αλλάζει και η Ευρώπη πρέπει να προσαρμοστεί.
Λάβετε ένα σημείωμα απευθείας από τον ξένο μας Ανταποκριτές Σχετικά με τα πρωτοσέλιδα σε όλο τον κόσμο. Εγγραφείτε στο εβδομαδιαίο ενημερωτικό μας δελτίο What in the World.
Έχετε συμπληρώσει τον μέγιστο αριθμό αποθηκευμένων στοιχείων.
Καταργήστε στοιχεία από την αποθηκευμένη λίστα σας για να προσθέσετε περισσότερα.
Ο Ντέιβιντ Κρόου είναι ανταποκριτής στην Ευρώπη των Sydney Morning Herald και The Age.Σύνδεση μέσω X Αλλιώς E-mail.