Ένα οκτάχρονο κορίτσι ήταν ανάμεσα στα τρία μέλη της ίδιας οικογένειας που βρέθηκαν νεκρά σε αυτό που η αστυνομία αποκαλεί διπλή ανθρωποκτονία-ξαφνικό θάνατο.
Έρευνα για ανθρωποκτονία ξεκίνησε αφού τα τρία άτομα – ένας 41χρονος άνδρας, μια 39χρονη γυναίκα και η κοπέλα – βρέθηκαν σε σπίτι στην οδό Cullybackey στο Μπαλυμένα στις 09:00 BST τη Δευτέρα.
Ο Supt William Calderwood περιέγραψε πώς οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης αντιμετωπίστηκαν με μια «σοκαριστική σκηνή».
Η οικογένεια είχε καταγωγή από την Πολωνία, αν και είναι κατανοητό ότι το παιδί γεννήθηκε στη Βόρεια Ιρλανδία. Ο επίτιμος πρόξενος της Πολωνίας στη Βόρεια Ιρλανδία, Jerome Mullen, δήλωσε ότι δεν είχε βιώσει ποτέ τέτοια τραγωδία στα 18 χρόνια της δουλειάς του.
Η αστυνομία είπε ότι η αιτία των θανάτων δεν έχει προσδιοριστεί επίσημα και ότι δεν αναζητούσε κανέναν άλλο σε σχέση με τους θανάτους.
Σε συνέντευξη Τύπου το απόγευμα της Τρίτης, ο Supt Calderwood είπε ότι διατηρούν ανοιχτό μυαλό, αλλά εργάζονται πάνω σε μια “ισχυρή υπόθεση” για μια “διπλή ανθρωποκτονία που ακολουθείται από έναν ξαφνικό θάνατο”.
Εξέφρασε τα θερμά του συλλυπητήρια στα μέλη της οικογένειας, τους φίλους και τους οικείους του για την «αδιανόητη απώλεια».
Επανέλαβε ότι δεν υπάρχει διαρκής κίνδυνος για το κοινό, αλλά ότι θα υπάρχει αυξημένη αστυνομική παρουσία στην περιοχή.
Είπε ότι η ευρύτερη κοινότητα είχε μείνει σε σοκ και οι πρώτοι ανταποκριτές λάμβαναν υποστήριξη.
Έκανε έκκληση σε όποιον έχει πληροφορίες – συμπεριλαμβανομένων των πλάνα CCTV και κάμερας ταμπλό – να εμφανιστεί.
Πρόσθεσε ότι η αστυνομία ήταν σε επαφή με το πολωνικό προξενείο.
Ο κ. Mullen είπε ότι η οικογένεια ζούσε στη Βόρεια Ιρλανδία για αρκετό καιρό και ότι ήταν «απόλυτα συντετριμμένος και συντετριμμένος» από τα νέα.
«Η πολωνική κοινότητα ζει στη Βόρεια Ιρλανδία και έχει εδραιωθεί πολύ σταθερά εδώ και 20 χρόνια», είπε.
«Αυτή είναι η χειρότερη τραγωδία που έχω συναντήσει στην εμπειρία μου».
Πρόσθεσε ότι η Πολωνία είχε πλήρη διπλωματική παρουσία στη Βόρεια Ιρλανδία και ότι το προξενείο παρείχε βοήθεια και υποστήριξη στον οικογενειακό κύκλο.
Στο σημείο το πρωί της Τρίτης, η Kelly Bonner της BBC News NI είπε ότι η περιοχή είχε περιοριστεί.
«Ο αστυνομικός κλοιός είναι ακόμα στη θέση του στην οδό Cullybackey», είπε.
«Αυτή είναι μια αρκετά ήσυχη περιοχή, είναι αρκετά αγροτικός δρόμος.
«Για τους γείτονες και τους ανθρώπους που ζουν σε αυτή την κοινότητα, εξακολουθούν να προσπαθούν να συμβιβαστούν με αυτό που συνέβη».
(BBC/Google)
Ο βουλευτής της περιοχής, Jim Allister της Traditional Unionist Voice, είπε ότι ήταν μια περιοχή “όπου οι άνθρωποι ζουν ως οικογένειες για πολλά, πολλά χρόνια”.
«Μπορείτε λοιπόν να φανταστείτε το σοκ όταν κάτι τόσο ξένο όπως αυτό συμβαίνει ανάμεσά τους», είπε.
«Ένα από τα πράγματα που παραβλέπεται εύκολα σε αυτό – θα πρέπει να σκεφτούμε πολύ τους πρώτους ανταποκριτές που έπρεπε να αντιμετωπίσουν αυτή τη φρικτή κατάσταση και τους ιατροδικαστές και τους αστυνομικούς που προσπάθησαν να το αντιμετωπίσουν.
«Δεν μπορεί να είναι εύκολο, μερικές φορές θεωρούμε δεδομένη τη δουλειά τους.
«Θα έλεγα επίσης προσεκτικά στην αστυνομία ότι για να αντιμετωπιστεί η κερδοσκοπία που είναι ευρέως διαδεδομένη, πρέπει να παράσχει όσες περισσότερες πληροφορίες μπορούν σε αυτή την κατάσταση, διαφορετικά η εικασία θα γίνει ξέφρενη».
Οι ιατροδικαστές εξακολουθούσαν να βρίσκονται στο σημείο την Τρίτη (PA Media)
Ο δήμαρχος Mid and East Antrim, Thomas Gordon, δήλωσε βαθιά λυπημένος για τους τραγικούς θανάτους.
«Εκφράζω τα θερμά μου συλλυπητήρια στην οικογένεια και τους φίλους εκείνων που έχασαν τη ζωή τους», είπε.
– Ενώ η έρευνα συνεχίζεται, θα παροτρύνω όποιον έχει πληροφορίες να επικοινωνήσει με την αστυνομία.
Ο ηγέτης του Ενωτικού Κόμματος του Ulster Jon Burrows είπε ότι ολόκληρη η πόλη έχει καταστραφεί και η αστυνομία πρέπει να έχει «υπομονή και χρόνο» για να ολοκληρώσει την έρευνά της.
«Όσες περισσότερες πληροφορίες μπορεί να πάρει η αστυνομία, τόσο το καλύτερο, γιατί είναι μια κοινότητα σε κατάσταση σοκ», είπε.
Το μέλος της συνέλευσης του Sinn Féin, Philip McGuigan, είπε ότι οι εικασίες για το τι είχε συμβεί δεν ήταν χρήσιμες.
Είπε ότι όποιος μπορεί να βοηθήσει την αστυνομία θα πρέπει να εμφανιστεί.
Το μέλος της συνέλευσης του Κόμματος Συμμαχίας, Sian Mulholland, προέτρεψε επίσης όποιον έχει πληροφορίες να επικοινωνήσει με την αστυνομία και είπε ότι οι σκέψεις της ήταν με όλους τους πληγέντες.
Πρόσθετες αναφορές από τον Niall Glynn και τον Adam Mandeville