Έχετε συμπληρώσει τον μέγιστο αριθμό αποθηκευμένων στοιχείων.
Καταργήστε στοιχεία από την αποθηκευμένη λίστα σας για να προσθέσετε περισσότερα.
Ο βασιλιάς Κάρολος κυκλοφόρησε για πρώτη φορά τον προσωπικό φόρο του, αποκαλύπτοντας ότι πλήρωσε φόρους 12,9 εκατομμυρίων λιρών (24,9 εκατομμυρίων δολαρίων) πέρυσι, δημοσιοποιώντας νέες λεπτομέρειες για τα βασιλικά οικονομικά μετά από χρόνια διαμάχης για την αξία της βασιλικής οικογένειας.
Ως μέρος μιας δημόσιας έκθεσης που περιγράφει σαρωτικές αλλαγές στην περιουσία του ως διαδόχου του θρόνου, η λεπτομερής οικονομική έκθεση, η οποία έδειξε ότι πλήρωσε 7,76 εκατομμύρια λίρες σε προσωπικό φόρο πέρυσι, συνέπεσε με παρόμοια κίνηση του γιου του, πρίγκιπα Γουίλιαμ.
Τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ δεν θα είναι πλέον η κύρια κατοικία του μονάρχη, αποκαλύπτει η οικονομική δήλωση.Getty Images
Οι εκθέσεις δείχνουν ένα ετήσιο κόστος για τη βασιλική οικογένεια ύψους 132 εκατομμυρίων λιρών (252,1 εκατομμυρίων δολαρίων) και σχεδιάζει να μειώσει αυτήν την κρατική επιχορήγηση στα 100 εκατομμύρια λίρες ετησίως με την πάροδο του χρόνου.
Σε μια προσωπική αλλαγή στο έργο της μοναρχίας, ο μονάρχης ανακοίνωσε επίσης μια ιστορική αλλαγή στα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ, λέγοντας ότι αυτός και η σύζυγός του, Βασίλισσα Καμίλα, δεν θα χρησιμοποιούν πλέον το κτίριο ως κύρια κατοικία όταν ολοκληρωθεί η δεκαετής ανακαίνιση του κτιρίου.
Η απόφαση σημαίνει ότι τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ θα είναι κυρίως ένας βασιλικός χώρος εργασίας παρά ένα σπίτι, με περισσότερες ευκαιρίες για δημόσιες επισκέψεις.
Η βασιλική οικογένεια συγκεντρώνεται στο μπαλκόνι του παλατιού του Μπάκιγχαμ για να παρακολουθήσει ένα Flypast της RAF κατά τη διάρκεια του Trooping the Colour.Getty Images
«Θα είναι μια πολυάσχολη κυψέλη βασιλικής δραστηριότητας με κάθε άλλο τρόπο», δήλωσε εκπρόσωπος των Ανακτόρων του Μπάκιγχαμ. «Θα παραμείνει ένα σπίτι εργασίας, αλλά προσπαθούμε να διευρύνουμε την πρόσβαση του κοινού για να μεγιστοποιήσουμε το εθνικό όφελος ενός κτιρίου με δημόσια χρηματοδότηση».
Οι φορολογικές αποκαλύψεις σηματοδοτούν την πρώτη φορά που ο μονάρχης αποκάλυψε τις προσωπικές του πληρωμές στη βρετανική εφορία, γνωστή ως His Majesty’s Revenue and Customs, και αντικατοπτρίζουν χρόνια εκκλήσεις για περικοπή της δημόσιας χρηματοδότησης για τη βασιλική οικογένεια.
Μετά τον θάνατο της βασίλισσας Ελισάβετ, οι αξιωματούχοι του Παλατιού του Μπάκιγχαμ ανέφεραν σε δήλωση ότι ο μονάρχης είχε δώσει περισσότερα από 30 εκατομμύρια λίρες από την ανάληψη των καθηκόντων του τον Σεπτέμβριο του 2022.
«Στα δύο ολόκληρα φορολογικά έτη από τότε που έγινε βασιλιάς, ο φορολογικός λογαριασμός της Αυτού Μεγαλειότητας ήταν 11,7 εκατομμύρια λίρες το 2023-24 και 12,9 εκατομμύρια £ το 2024-25 αντίστοιχα», είπε.
Ως μέρος της δέσμευσης του βασιλικού νοικοκυριού για διαφάνεια, είναι η πρώτη φορά που δημοσιεύεται η πληρωμή προσωπικών φόρων ενός κράτους, μαζί με ένα νέο έγγραφο που συνοψίζει τις διάφορες πηγές των βασιλικών οικονομικών».
Οι φορολογικοί λογαριασμοί βασίζονται στο εισόδημα που λαμβάνει ο μονάρχης από περιουσιακά στοιχεία και επενδύσεις, συμπεριλαμβανομένων των κτημάτων σε ολόκληρη τη Βρετανία που κρατήθηκαν για γενιές.
Ο James Chalmers, Keeper of the Privy Purse, υπεύθυνος για τη διαχείριση των βασιλικών οικονομικών, είπε ότι οι αποκαλύψεις αντανακλούν τον ρόλο της σύγχρονης μοναρχίας.
«Όπως τα προηγούμενα καθεστώτα βοήθησαν στη σταθεροποίηση της χώρας σε στιγμές βαθιάς αλλαγής, ο ρόλος της σύγχρονης μοναρχίας συνεχίζει να ανταποκρίνεται στις ανάγκες του εξελισσόμενου κόσμου μας, στον οποίο η ήπια δύναμη της βασιλικής οικογένειας διαδραματίζει όλο και πιο σημαντικό διπλωματικό ρόλο», είπε ο Τσάλμερς.
Για τον Πρίγκιπα της Ουαλίας, οι οικονομικές αποκαλύψεις αντικατοπτρίζουν τον διπλό ρόλο του ως Δούκας της Κορνουάλης και τα περιουσιακά στοιχεία που συνοδεύουν τον τίτλο, συμπεριλαμβανομένων των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και άλλων εκτάσεων που ανήκουν στο Δουκάτο της Κορνουάλης που παράγει σταθερό εισόδημα.
Ενώ το Sovereign Grant χρηματοδοτείται από τους φορολογούμενους και υποστηρίζει τα επίσημα καθήκοντα του Βασιλιά, το Δουκάτο της Κορνουάλης είναι ένα ανεξάρτητο ταμείο για τον William και τη σύζυγό του Catherine, Πριγκίπισσα της Ουαλίας.
Ο πρίγκιπας πλήρωσε 7,76 εκατομμύρια λίρες σε φόρο εισοδήματος και φόρο κεφαλαιουχικών κερδών το φορολογικό έτος 2024-25, σε σύγκριση με 8,34 εκατομμύρια £ το προηγούμενο έτος.
Ο συνολικός φορολογικός λογαριασμός έχει ξεπεράσει τα 20 εκατομμύρια λίρες από τότε που ο Πρίγκιπας της Ουαλίας ανέβηκε στη θέση το 2022.
Ο πρίγκιπας Ουίλιαμ παρευρίσκεται σε εκδήλωση της Εβδομάδας Δράσης για το Κλίμα στο Λονδίνο με τον Ρόμπερτ Ίργουιν την Τρίτη.Getty Images
Ενώ οι άνευ προηγουμένου αποκαλύψεις είναι βέβαιο ότι θα αυξήσουν την προσοχή στον πλούτο της βασιλικής οικογένειας, οι πληροφορίες δημοσιοποιούνται με τη δέσμευση να επενδύσουν σε ορισμένους τομείς.
Ο πρίγκιπας ανακοίνωσε προηγουμένως σχέδια να πουλήσει το 20 τοις εκατό των περιουσιακών στοιχείων του Δουκάτου της Κορνουάλης σε διάστημα 10 ετών, βοηθώντας στην απελευθέρωση 500 εκατομμυρίων λιρών για τις τοπικές κοινότητες, συμπεριλαμβανομένων οικονομικά προσιτών κατοικιών και περιβαλλοντικών έργων.
Οι αξιωματούχοι του είπαν ότι σχεδιάζει να επενδύσει περίπου 160 εκατομμύρια λίρες σε στεγαστικά έργα την επόμενη δεκαετία, αν και δεν είναι σαφές εάν αυτό είναι συμπληρωματικό ή μέρος μιας προηγούμενης ανακοίνωσης.
Φέτος το κτήμα ξόδεψε £15 εκατομμύρια για κοινοτικές εξελίξεις και £5,5 εκατομμύρια για περιβαλλοντικά έργα.
Διατέθηκαν κονδύλια για τη συντήρηση του παλατιού
Η Έκθεση Sovereign Grants, ένα ετήσιο έγγραφο με περισσότερες λεπτομέρειες φέτος από ό,τι το προηγούμενο έτος, δείχνει ότι η χρηματοδότηση έχει αυξηθεί στα 132,1 εκατομμύρια λίρες φέτος, αμετάβλητη από τότε που ο μονάρχης ανέλαβε τον θρόνο.
«Περισσότερο από το ήμισυ του συνολικού Sovereign Grant για το 2025-26 (67,5 εκατομμύρια £) προορίζεται για τη διατήρηση και τη συντήρηση των πιο διάσημων κτιρίων πολιτιστικής κληρονομιάς της χώρας, τα κατεχόμενα βασιλικά ανάκτορα», δήλωσαν αξιωματούχοι των Ανακτόρων του Μπάκιγχαμ.
Η κυβέρνηση επιβεβαίωσε τον Μάρτιο ότι η επιχορήγηση θα αυξηθεί στα 137,9 εκατομμύρια £ το 2026-27, αντανακλώντας το κόστος του τελευταίου έτους των ανακαινίσεων των Ανακτόρων του Μπάκιγχαμ.
Αν και οι μεγάλες επενδύσεις από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ τα τελευταία χρόνια αύξησαν τα κεφάλαια των φορολογουμένων που πηγαίνουν σε βασιλικά έργα, η μακροπρόθεσμη τάση ήταν η αύξηση της ετήσιας κρατικής επιχορήγησης.
Οι Times Αναφέρεται ότι η βασική χρηματοδότηση θα αυξηθεί στα 99,9 εκατομμύρια £ έως το 2028.
Η Sovereign Grant αναφέρει ότι ο Βασιλιάς και η Βασίλισσα έκαναν 708 αρραβώνες το χρόνο, σημειώνοντας αύξηση άνω των 100 σε σχέση με το προηγούμενο έτος.
Τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ υπόκεινται σε μια σημαντική ανακαίνιση για μια δεκαετία.AP Photo/Alberto Pesali
Η προσθήκη αυτών των αρραβώνων του Πρίγκιπα και της Πριγκίπισσας της Ουαλίας και άλλων εργαζομένων μελών της Βασιλικής Οικογένειας ανεβάζει το σύνολο σε 2273 αρραβώνες στο Ηνωμένο Βασίλειο και σε άλλες χώρες.
Σύμφωνα με αρχεία, περίπου 97.000 καλεσμένοι παρακολούθησαν 827 εκδηλώσεις του παλατιού.
Λάβετε ένα σημείωμα απευθείας από τον ξένο μας Ανταποκριτές Σχετικά με τα πρωτοσέλιδα σε όλο τον κόσμο. Εγγραφείτε στο εβδομαδιαίο ενημερωτικό μας δελτίο What in the World.
Έχετε συμπληρώσει τον μέγιστο αριθμό αποθηκευμένων στοιχείων.
Καταργήστε στοιχεία από την αποθηκευμένη λίστα σας για να προσθέσετε περισσότερα.
Ο Ντέιβιντ Κρόου είναι ανταποκριτής στην Ευρώπη των Sydney Morning Herald και The Age.Σύνδεση μέσω X Αλλιώς E-mail.