Saturday, June 27th, 2026

Το σπίτι της Γκρέις Φάρις στο Ώστιν είναι γεμάτο βιβλία, παιχνίδια και οικογενειακές φωτογραφίες


Η Grace Farris, η αγαπημένη μας καλλιτέχνις και γιατρός, ζει στο Όστιν του Τέξας με τον σύζυγό της, Arthur, και τους γιους τους, George, 14 και Russ, 10. «Ο σύζυγός μου άρχισε να μετρά τα ύψη των αγοριών όταν μετακομίσαμε για πρώτη φορά και ήταν σοκαριστικό να βλέπω τη διαφορά μεταξύ τους», λέει η Grace. «Ο Τζορτζ είναι πιο ψηλός από όλους μας τώρα». Δείτε το σπίτι τους γεμάτο οικογενειακές φωτογραφίες και επιτραπέζια παιχνίδια εδώ…

ΑΙΘΟΥΣΑ / ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ / ΚΟΥΖΙΝΑ

Όταν αγοράζετε ένα αόρατο σπίτι: Όταν ο αδερφός μου έκανε μωρό, ο σύζυγός μου και εγώ αποφασίσαμε να μετακομίσουμε από τη Νέα Υόρκη στο Ώστιν για να είμαστε πιο κοντά στην οικογένεια. Μετά ήρθε ο Covid. Η δουλειά μου στο νοσοκομείο της Νέας Υόρκης έγινε τόσο έντονη που ήμασταν κλειστοί και δεν μπορούσαμε να πάμε να δούμε σπίτια. Και η αδερφή μου διάλεξε αυτό το σπίτι. “Αν θέλετε ένα ωραίο σπίτι στο Όστιν, αυτό είναι το σπίτι που πρέπει να ζήσετε. Υπάρχει ένας κολπίσκος στο τέλος του δρόμου και τα αγόρια θα διασκεδάσουν παίζοντας στην αυλή”, είπε. Και είπαμε: “Εντάξει!”

Καρέκλες: φθηνές.

Για την πρώτη εντύπωση: Το σπίτι μας της δεκαετίας του 1950 δεν είναι μεγάλο, αλλά έχει τρία υπνοδωμάτια. Μια εβδομάδα αφότου μετακομίσαμε, ρώτησα τον Τζορτζ: “Το πιστεύεις; Ζούσαμε σε ένα διαμέρισμα πριν από μερικές εβδομάδες!” Είπε: «Τώρα ζούμε στην ίδια πόλη αρχοντικό.’

Dresser: Άρθρα.

Στα οικογενειακά επιτραπέζια παιχνίδια: Όλοι αγαπάμε να παίζουμε σκάκι, Sushi Go, σπάσε τον πάγο. Αλλά οι γιοι πράγματι να μονοπωλήσει. Τα παιχνίδια είναι πολύ ανταγωνιστικά και υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για εξαπάτηση – ειδικά όταν η μια αδερφή είναι τρία χρόνια μεγαλύτερη από την άλλη…

Σκακιστικό Σετ: Ηνωμένες Πολιτείες Σκακιστική Ομοσπονδία.

Σχετικά με την Art Communication: Μια μέρα ο Γιώργος γύρισε από το σχολείο και σχεδίασε μια μωβ τουλίπα (πάνω). Μου θυμίζει τις τουλίπες του καλλιτέχνη Hugo Guinness. Μετά από λίγο παρακάλεσα τον Γιώργο να μου βάψει περισσότερα λουλούδια, υποσχόμενος καραμέλα ή επιπλέον χρόνο στο iPad. Πολλά από τα λουλούδια σε αυτόν τον τοίχο είναι από την περίοδο της τέχνης του.

Τραπεζαρία: Thrifty από το Uptown Modern. Πάγκος: EQ3. Χαλιά: Παγκόσμια Αγορά, παρόμοια. Anti-Poop: Στόχος.

Σε αυτό το χαριτωμένο σκυλί: Είμαστε με τον Putnam εδώ και τρία χρόνια, και είναι υπέροχος. Του αρέσει να κάθεται ακριβώς δίπλα σου και να βλέπει τηλεόραση. Είναι επίσης πολύ όμορφος και το ξέρει.

Στη συνταγή για το σπίτι: μαγειρεύω ζυμαρικά στο γκαλά για τον κλασικό μου τρώγο. Αυτή είναι η δική μου συνταγή. Αρχικά, μαγειρέψτε τα απλά νουντλς. Στη συνέχεια σερβίρετε σε πιατέλα δίπλα στο γαλά μήλο.

ΚΑΘΙΣΤΙΚΟ

Δερμάτινη καρέκλα: Lulu & Georgia, παρόμοια. Τραπεζάκια Σαλονιού: Παγκόσμια Αγορά. Καναπές: “Ανακαίνιση εξοπλισμού από την αδερφή μου.” Ριγέ μαξιλάρι: Garza Marfa. Floral μαξιλάρι: Lisa Corti. Ράφι: φθηνό. Horse and Bull Φωτογραφία: Grace’s Aunt Janet Iger Kruger.

Σχετικά με την οικογενειακή κληρονομιά: Πολλοί από τους πίνακες με θέμα γουέστερν έγιναν από τη θεία μου, Janet Iger Kruger. Είναι επαγγελματίας καλλιτέχνης με δικό του στούντιο στο Σαν Αντόνιο. Ζει σε ένα ράντσο στο Νότιο Τέξας και μεγάλο μέρος της δουλειάς του είναι εμπνευσμένο από το τοπίο και τις εικόνες εκεί.

Στα ρομαντικά μυθιστορήματα: Μόλις τελείωσα το The Starter Ex της Mia Sosa. Γράφει πραγματικά διασκεδαστικά, μοντέρνα ρομάντζα. Η αγαπημένη μου όλων των εποχών είναι η πρόταση της Jasmine Guillory επειδή είναι γιατρός. Προφανώς υπάρχουν πολλοί κακοί γιατροί στο ρομάντζο – συνήθως είναι αλαζόνες πρώην. Αλλά είναι ωραίο να έχεις θετικές επιδόσεις κάθε τόσο.

Σε graphic novels: Λατρεύω το La Perdida της Jessica Abel. Είναι η ιστορία μιας γυναίκας που δεν έχει γνωρίσει ποτέ τον πατέρα της και ταξιδεύει στην Πόλη του Μεξικού για να μάθει περισσότερα για τη ζωή του. Το βρήκα σε ένα κατάστημα κόμικς στο κολέγιο και ήταν το πρώτο graphic novel που είχα δει που δεν περιστρέφεται γύρω από υπερήρωες ή τέρατα επιστημονικής φαντασίας. Λατρεύω επίσης τη δουλειά της Malacca Gharib – ήμουν και θα είμαι πάντα το αμερικανικό τους όνειρο. Είμαστε σίγουρα στη χρυσή εποχή των graphic novels.

Όταν γράφετε γραφικά απομνημονεύματα: Πριν από μερικά χρόνια, ο φίλος μου συγγραφέας Austin Kleon με ενθάρρυνε να γράψω ένα μυθιστόρημα για έναν γιατρό. Στην αρχή σκέφτηκα, «Χαχαχα, αυτό φαίνεται αδύνατο». Ωστόσο, κάθε φορά που οι φοιτητές ιατρικής με ρωτούσαν γιατί δεν έκανα ποτέ χειρουργική επέμβαση, επέστρεφα σε αυτό. Ήταν μια τρομερή στροφή για μένα και έχω πολλά να πω γι’ αυτό. Επιπλέον, τα κόμικς φαίνεται να διευκολύνουν την εξήγηση των πραγμάτων.

Όταν ανοίγετε ένα βιβλίο με σκηνή γέννησης: Ένα από τα πιο σουρεαλιστικά κομμάτια της ιατρικής μου καριέρας ήταν να μείνω έγκυος αφού έγινα επίσημα γιατρός. Η απόκτηση ενός μωρού και η θεραπεία με έκαναν να επανεκτιμήσω πάντα Σπούδαζα στο σχολείο. Έτσι ο συντάκτης του βιβλίου μου πρότεινε να ανοίξω ένα βιβλίο με τη δική μου ιστορία γέννησης. Μου άρεσε η ιδέα να δείξω τη φυσική ευπάθεια που ένιωθα – περπάτησα στους διαδρόμους του γραφείου μου γυμνός!

Υπνοδωμάτιο για αγόρια

Κουκέτα: Ikea. Χαλί: Safavieh.

Σχετικά με το Texas Core Memory: Από τότε που μετακόμισα εδώ, έχω εισαγάγει τα παιδιά σε μερικές πολύ μοναδικές παραδόσεις του Ώστιν. Έχουμε ένα λουλούδι που ονομάζεται Texas Mountain Laurel. Έχει μοβ χρώμα, μυρίζει σαν σόδα σταφυλιού και έχει πολύ δηλητηριώδεις χάντρες. Αν τα τρίψετε στα χέρια σας, θα το κάνουν πράγματι καυτό.

Ράφι: The Container Store.

Σχετικά με τις διαφορές αδελφών: Ο Γιώργος είναι ένα παιδί που του αρέσει να ταξιδεύει και να δοκιμάζει νέα εστιατόρια. Ο Ρας δεν ενδιαφέρεται για τίποτα από αυτά. Αθλείται, κάνει παρέα με τους φίλους του στο σπίτι και δεν πάει πουθενά.

Κομμό: Wayfair.

Σχετικά με τους γονείς του παιδιού: Τα παιδιά μου είναι πιο διασκεδαστικά τώρα. Είναι σαν να έχει φίλο ο Τζορτζ με αυτόν τον καλό τύπο. Έχει ενδιαφέρουσες απόψεις και είναι πάντα πρόθυμη να δοκιμάσει νέες συνταγές. Μου αρέσει να βλέπω τον Ρας να παίζει διαφορετικά αθλήματα. Μεγαλώνοντας, δεν αθλήθηκα ποτέ ούτε αθλήθηκα. Αλλά χάρη σε αυτόν, είμαι πλήρως προκριμένος για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2022 και προπονώ την ομάδα ποδοσφαίρου εσωτερικού χώρου! Το να ερωτεύεστε τα πράγματα που αγαπούν τα παιδιά σας ήταν ένα από τα καλύτερα μέρη της ανατροφής των παιδιών.

ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΟ ΕΠΙΣΚΕΠΤΩΝ

Κρεβάτι: Τούμα. Κόκκινο Βοηθητικό Τραπέζι: Είδη σπιτιού. Μπλε ριγέ σκαμπό: φθηνό. Τραπέζι: παλιός αχυρώνας κεραμικής. Αφεντικό: Στόχος, παρόμοιο. You’re Good Print: Kathy Kimmel + Lorien Stern.

Στο επιδόρπιο για τους επισκέπτες που διανυκτερεύουν: Κάθε φορά που επισκέπτονται φίλοι και συγγενείς, πρέπει να μοιράζονται το μπάνιο με τα παιδιά τους. Λατρεύω λοιπόν να χρησιμοποιώ σαπούνια και λοσιόν Le Labo. Ελπίζω να κάνω τον χώρο τους να νιώθει πιο πολυτελής και λιγότερο σαν πανσιόν.

Σχετικά με τα πειράγματα πεθερικών: Η φωτογραφία της γυναίκας με τα κόκκινα χείλη πάνω από το κρεβάτι είναι ένα πορτρέτο της πεθεράς της πεθεράς. Σκέφτηκα ότι θα ήταν αστείο να κοιτάζω την πεθερά της κάθε βράδυ. Δεν το βρίσκει πολύ αστείο.

ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΟ

Σκελετός κρεβατιού: Άρθρα. Πάγκος: Άρθρα.

Σχετικά με το Savings στο Austin: Η μαμά μου βρήκε αυτό το πάπλωμα σε ένα μαγαζί. Συχνάζει στο Triangle of Shops, στο The Next-to-New Shop on Burnet Road και στο Assistance League of Austin. Υπάρχει επίσης το Goodwill, το οποίο αποκαλεί «my J. Crew».

Πίνακας: «Η θεία μου Τζάνετ Ίγκερ Κρούγκερ». Καναπές: Robin Bruce, παρόμοιος.

Σχετικά με το Austin’s Childhood: Όταν μεγάλωνα εδώ τη δεκαετία του 1990, το Ώστιν ένιωθε σαν μια μικρή πόλη. Εξακολουθώ να νιώθω τα αποτελέσματα αυτής της ζωής στη μικρή πόλη στη δουλειά. Κάθε δύο μήνες ένας νέος ασθενής λέει, “Grace; Ήμουν ο καθηγητής οικονομικών στο γυμνάσιό σου” ή “Ω, είμαι φίλος με τον μπαμπά σου. Δεν σε έχω δει από τότε που ήμουν πέντε ετών.”

ΑΥΛΗ

Στην καθημερινή ζωή ενός γιατρού: Ως γιατρός, βλέπω ανθρώπους που πρέπει να νοσηλευτούν μετά από επίσκεψη στο τμήμα επειγόντων περιστατικών. Θεραπεύω ασθενείς ηλικίας μεταξύ 17 και 110 ετών και αφιερώνω πολύ χρόνο δουλεύοντας με κατοίκους και φοιτητές ιατρικής—η ατμόσφαιρα είναι παρόμοια με τον Πιτ.

Σε μια ανταποδοτική καριέρα: Βρίσκω πολύ συγκινητικό όταν συναντώ ανθρώπους που εξακολουθούν να αναζητούν υγειονομική περίθαλψη μετά την πανδημία, ειδικά αφού είδα πώς οι εργαζόμενοι στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης αντιμετωπίζονται ως σχεδόν μιας χρήσης. Είναι μέρος του λόγου που γράφω See One, Do One, Teach One, γιατί θέλω να μοιραστώ τις εμπειρίες μου, τα πνευμόνια μου και τα πάντα. Υπάρχουν μεγάλα ζητήματα στον ιατρικό τομέα, όπως η μαζική εξουθένωση, οι αστρονομικές επιβαρύνσεις φοιτητικών δανείων και οι διοικητικές επιβαρύνσεις σε πολλούς ασθενείς σε σύντομο χρονικό διάστημα. Αλλά ήταν μια σπουδαία καριέρα. Έχω τόσες πολλές ευκαιρίες να βοηθήσω τους ανθρώπους να γίνουν καλύτεροι και νιώθω τόσο προνομιούχος που το κάνω.

Ευχαριστώ πολύ, Γκρέις. Είσαι ο καλύτερος! Συγχαρητήρια για τα γραφικά σας απομνημονεύματα. χο

Σημείωση: Μια περιήγηση σε πολλά σπίτια, συμπεριλαμβανομένου ενός διαμερίσματος στο Μπρούκλιν για τους λάτρεις των βιβλίων και μιας αγροικίας που χτίστηκε για τις διακοπές των Μαύρων.

(Φωτογραφίες για το Cup Joe από την Amber Vickery)





Σύνδεσμος πηγής

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *